Slowenisch » Italienisch

izrez|ováti <izrezújem; izrezovàl> impf VERB trans

obrez|ováti <obrezújem; obrezovàl> impf VERB trans

1. obrezovati (drevje, trto):

2. obrezovati (dečke):

I . privez|ováti <privezújem; privezovàl> impf VERB trans

II . privez|ováti <privezújem; privezovàl> impf VERB refl

prezim|ováti <prezimújem; prezimovàl> impf VERB intr

zalez|ováti <zalezújem; zalezovàl> impf VERB trans (človeka)

I . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> impf VERB trans (nameščati obvezo)

II . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> impf VERB refl

obvezovati obvezovati se (obljubljati):

I . povez|ováti <povezújem; povezovàl> impf VERB trans

1. povezovati (stvari):

2. povezovati (prireditev):

II . povez|ováti <povezújem; povezovàl> impf VERB refl

povezovati povezovati se:

I . zavez|ováti <zavezújem; zavezovàl> impf VERB trans

II . zavez|ováti <zavezújem; zavezovàl> impf VERB refl

zavezovati zavezovati se (obljubljati):

I . navez|ováti <navezújem; navezovàl> impf VERB trans

1. navezovati (pritrditi):

II . navez|ováti <navezújem; navezovàl> impf VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Tokova v začetnih kilometrih vrezujeta globoka kanjona, ki se dokaj hitro zožita vsak v svojo sotesko.
sl.wikipedia.org
Na palice so vrezovali število glav živine, palice pa so zatem v izogib sporom razrezali po dolgem.
sl.wikipedia.org
Na stene jam je vrezoval in slikal živalske podobe..
sl.wikipedia.org
Pritoki se zato globoko vrezujejo v strma pobočja, zato je pokrajina zelo slikovita.
sl.wikipedia.org
Edison je pri prvem fonografu uporabil parafinski papir, ker je bilo v parafin zelo lahko vrezovati črte.
sl.wikipedia.org
Na njih pa so tudi vrezovali grbe in začetnice imen.
sl.wikipedia.org
Beseda izvira iz grških besed petros (kamen) in glyphein (vrezovati, klesati) in je bila najprej uporabljena v francoščini kot pétroglyphe.
sl.wikipedia.org
Naučil se je vrezovati mrežice v vbokle kovinske ali steklene površine.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vrezovati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina