Übersetzungen für „zagotavljanje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

zagotávlja|ti <-m; zagotavljal> impf VERB trans (obljubljati)

zagotavljati

assicurare

zagotavljati

garantire

potápljanj|e <-anavadno sg > SUBST nt

1. potapljanje šport:

potapljanje

immersione f

2. potapljanje (ladje):

potapljanje

affondamento m

uprávljanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. upravljanje ADMIN:

upravljanje

amministrazione f

upravljanje

gestione f

2. upravljanje teh:

upravljanje

quadro m di comando

daljinsko uprávljanje

telecomando

ugotávlja|ti <-m; ugotavljal> impf VERB trans

ugotavljati

constatare

ugotavljati

accertare

kotálkanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

kotalkanje

pattinaggio m a rotelle

samoupravljanje SUBST

Benutzereintrag

samoupravljanje, a

autogestione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

S tem davkom so v špartanski državi zagotavljali do 50 % potrebnih denarnih sredstev za zagotavljanje varnosti.

sl.wikipedia.org

Ključno je zagotavljanje ustreznega števila ljudi z ustreznim znanjem.

sl.wikipedia.org

Evropska komisija je odgovorna za vzdrževanje in razvoj sistema, zagotavljanje pomoči in usposabljanje.

sl.wikipedia.org

Združljivost z misijami je pomemben dejavnik pri določanju, katera oblika zaščite je najprimernejša za zagotavljanje zaščite pred pričakovano grožnjo.

sl.wikipedia.org

Vodnjake uporabljamo predvsem tam, kjer je potrebno poleg zagotavljanja nosilnosti drenirati tudi talno vodo.

sl.wikipedia.org

To gledališče, ki je bilo zgrajeno v 1. stoletju pr. n. št., dolga stoletja ni bilo aktivno in je bilo predelano za zagotavljanje stanovanj.

sl.wikipedia.org

Firence, ena izmed več držav, se je povečala v gospodarsko središče z zagotavljanjem posojil evropskim monarhom in postavitvijo temeljev kapitalizma in bančništva.

sl.wikipedia.org

Ta so mišljena kot notranjepolitične zadeve, kakršne so javne storitve gradnje in urejanja cest, zagotavljanja druge infrastrukture, šolstva, policije in gasilcev.

sl.wikipedia.org

To bi se lahko odredilo tudi za zagotavljanje oskrbe za nekatere posebne namene.

sl.wikipedia.org

To prototipno mesto je namenjeno zagotavljanju cenovno ugodnega in kakovostnega življenjskega sloga, ki zagotavlja prostore orientirane okoli ljudi, ki ne potrebujejo avtomobila za navigacijo.

sl.wikipedia.org