Übersetzungen für „zagovornik“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

govórnik (govórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

govornik (govórnica)

oratore(oratrice) m (f)

slavnostni govórnik

oratore solenne

sògovórnik (sògovórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sogovornik (sògovórnica)

interlocutore(interlocutrice) m (f)

zapórnik (zapórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zapornik (zapórnica)

carcerato(-a) m (f)

zapornik (zapórnica)

detenuto(-a) m (f)

zapornik (zapórnica)

prigioniero(-a) m (f)

sògovórnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

sogovornica → sogovornik

Siehe auch: sògovórnik

sògovórnik (sògovórnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sogovornik (sògovórnica)

interlocutore(interlocutrice) m (f)

zagovorí|ti se <-m; zagovóril> perf VERB refl

zagovoriti se (nehote povedati)

farsi sfuggire

zagovoriti se (kramljati)

perdersi in chiacchiere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prvi med zagovorniki so bili celjski grofje, ki so na svoje ozemlje poklicali redovnike pavlince.

sl.wikipedia.org

Gautier je predhodnik parnasovcev; v poeziji in kritiki pa je bil zagovornik avtonomije nenamenske lepote v umetnosti in utemeljitelj pojma larpurlatizma.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki esperanta ido pogosto označujejo kot težaven jezik.

sl.wikipedia.org

Ta krščanska skupnost je bila bistveni del krimskega trgovskega razreda in zagret zagovornik Šahinovih reform.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno je bil vnet zagovornik republikanskih idej.

sl.wikipedia.org

V svoji pravni karieri je kot mlad odvetnik že zelo zgodaj opozoril nase, ko je kot zagovornik nastopal v odmevnih primerih.

sl.wikipedia.org

Bil je zagovornik zamisli o krščanski filozofiji in tako trdil, da se filozofija ter krščanstvo med sabo ne izključujeta.

sl.wikipedia.org

V šolskem kurikulumu je na primer podpiral sodobne jezike, znano pa je tudi, da je bil močan zagovornik pravic študentov.

sl.wikipedia.org

Bil je zagovornik mehanicističnega epikurejskega pogleda na stvarnost.

sl.wikipedia.org

V mladosti je bil vnet zagovornik konciliarizma, a pozneje, ko je bil papež, je nasprotno zagovarjal papeževo oblast nad koncilom.

sl.wikipedia.org