Übersetzungen für „Blinis“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

bajinis [baˈxinis]

por lo bajinis ugs (a escondidas)

heimlich

por lo bajinis ugs (a escondidas)

im Geheimen

por lo bajinis (en voz baja)

im Flüsterton

me lo dijo por lo bajinis

er/sie hat es mir (heimlich) zugeflüstert

blinda [ˈblin̩da] SUBST f

1. blinda (en fortalezas):

blinda

Schutzblende f

2. blinda (en las trincheras):

blinda

Schutzgestell nt

licnis <pl licnis> [ˈliɣnis] SUBST m BOT

licnis

Pechnelke f

blindar [blin̩ˈdar] VERB trans

1. blindar (coche, puerta):

blindar

panzern

2. blindar COMPUT:

blindar

abschirmen

Géminis <pl Géminis> [ˈxeminis] SUBST m ASTRO

Géminis

Zwillinge m pl

blitz [blits] SUBST m sin pl HIST

blitz

Blitz(krieg) m (deutsche Bombardierung Englands im Zweiten Weltkrieg)

tenis [ˈtenis] SUBST m sin pl

tenis

Tennis nt

tenis de mesa

Tischtennis nt

partido de tenis

(Tennis)match nt

adonis <pl adonis> [aˈðonis] SUBST m

adonis

Adonis m

ser [o estar hecho] un adonis

ein Adonis sein

blindado² (-a) [blin̩ˈdaðo, -a] ADJ

1. blindado (coche, puerta):

blindado (-a)

gepanzert

cristal blindado

Panzerglas nt

2. blindado COMPUT:

blindado (-a)

abgeschirmt

blindaje [blin̩ˈdaxe] SUBST m

1. blindaje (de coche, puerta):

blindaje

Panzer m

blindaje

Panzerung f

2. blindaje TECH:

blindaje acústico

Schallschutzhaube f

3. blindaje COMPUT:

blindaje

Abschirmung f

linier [liˈnjer] SUBST m SPORT

linier

Linienrichter m

blues <pl blues> [blus] SUBST m

blues

Blues m