Übersetzungen für „bescheidener“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . entretener [en̩treteˈner] unreg como tener VERB trans

1. entretener (detener):

entretener

aufhalten

llego tarde porque me ha entretenido un amigo

ich komme zu spät, weil ich von einem Freund aufgehalten wurde

2. entretener (divertir):

entretener

unterhalten

entretener

zerstreuen

sabe como entretener a los niños

er/sie kann Kinder gut bei Laune halten

3. entretener (asunto):

entretener

hinauszögern

entretener

verschieben

desde hace un mes está entreteniendo a los acreedores con excusas

seit einem Monat vertröstet er/sie die Gläubiger mit Ausreden

II . entretener [en̩treteˈner] unreg como tener VERB refl

entretener entretenerse:

entretenerse

sich Dat die Zeit vertreiben

si tengo que esperar me entretendré con las revistas

wenn ich warten muss, vertreibe ich mir die Zeit mit Zeitschriftenlesen

¡no te entretengas!

lass dich nicht ablenken!

escáner [esˈkaner] SUBST m

escáner

Scanner m

escáner

Bildabtaster m

escáner a [o en] color

Farbscanner m

escáner manual [o de mano]

Handscanner m

escáner de rodillo

Rollenscanner m

escáner de sobremesa

Flachbettscanner m

escáner de una sola pasada

Ein-Pass-Scanner m

escáner de virus

Virenscanner m

escáner corporal

Bodyscanner m

escáner corporal

Körperscanner m

escáner corporal

Ganzkörperscanner m

hacer una pasada con el escáner

einen Durchgang mit dem Scanner machen