Übersetzungen für „ensis“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

gnosis <pl gnosis> [ˈnosis] SUBST f REL

gnosis

Gnosis f

sepsis <pl sepsis> [ˈseβsis] SUBST f

sepsis MED → septicemia

Siehe auch: septicemia

septicemia [septiˈθemja] SUBST f MED

septicemia

Blutvergiftung f

septicemia

Sepsis f

lisis [ˈlisis] SUBST f MED

lisis

Lysis f

tisis <pl tisis> [ˈtisis] SUBST f MED

tisis

Lungentuberkulose f

tisis

Schwindsucht f

tisis galopante

galoppierende Schwindsucht

casis <pl casis> [kaˈsis] SUBST f

casis

schwarze Johannisbeere f

nosis <pl nosis> [ˈnosis] SUBST f PHILOS

nosis

Gnosis f

tesis <pl tesis> [ˈtesis] SUBST f

1. tesis (proposición):

tesis

These f

2. tesis (doctoral):

tesis

Doktorarbeit f

tesis

Dissertation f

oasis <pl oasis> [oˈasis] SUBST m

oasis

Oase f

un oasis de tranquilidad

eine Oase der Ruhe

dosis <pl. dosis> [ˈdosis] SUBST f

dosis

Dosis f

dosis

Dosierung f

dosis de radiación

Strahlendosis f

dosis de refuerzo (de una vacuna) MED

Boosterimpfung f

ponerse una dosis de refuerzo MED

sich boostern lassen

una buena dosis de paciencia

eine ganze Menge Geduld

énfasis <pl énfasis> [ˈeɱfasis] SUBST m o f

énfasis

Emphase f

énfasis

Eindringlichkeit f

énfasis (insistencia)

Nachdruck m

poner énfasis en algo

Nachdruck auf etw legen

éntasis <pl éntasis> [ˈen̩tasis] SUBST f ARCHIT

éntasis

Entasis f

enseres [enˈseres] SUBST m pl

enseres

Gerätschaften f pl

enseres (útiles)

Werkzeug nt

enseres (mobiliario)

Einrichtung f

enseres de labranza

landwirtschaftliche Geräte

enseres de oficina

Büroeinrichtung f

Génesis [ˈxenesis] SUBST m

Génesis

Schöpfungsgeschichte f

génesis <pl génesis> [ˈxenesis] SUBST f

génesis

Entstehung f

enseña [enˈseɲa] SUBST f

enseña

Fahne f

enseña (estandarte)

Banner nt

ensayo [enˈsaɟo] SUBST m

1. ensayo THEAT:

ensayo

Probe f

ensayo general

Generalprobe f

2. ensayo LIT:

ensayo

Essay m o nt

3. ensayo:

ensayo (prueba)

Probe f

ensayo (prueba)

Versuch m

ensayo (prueba)

Test m

ensayo (experimento)

Experiment nt

ensayo de materiales

Werkstoffprüfung f

a manera de ensayo

probeweise

tubo de ensayo

Reagenzglas nt

4. ensayo BERGB:

ensayo

Metallprobe f

crisis <pl crisis> [ˈkrisis] SUBST f t. WIRTSCH, FIN, MED

crisis

Krise f

crisis bancaria

Bankenkrise f

crisis económica

Wirtschaftskrise f

crisis humanitaria

humanitäre Krise f

crisis de endeudamiento

Schuldenkrise f

crisis de estabilización

Stabilisierungskrise f

crisis de liquidez

Liquiditätskrise f

crisis nerviosa

Nervenzusammenbruch m

salir de la crisis

die Krise überwinden

chasis <pl chasis> [ˈʧasis] SUBST m, chasís [ʧaˈsis] SUBST m <pl chasis> LatAm

1. chasis AUTO:

chasis

Fahrgestell nt

chasis

Chassis nt

2. chasis ELEK:

chasis

Rahmen m

3. chasis FOTO, COMPUT:

chasis

Kassette f

chasis para carga de papel

Papierkassette f

4. chasis (Wendung):

quedarse en el chasis übtr

nur [o. bloß] noch Haut und Knochen sein