Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „grinsen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

grinsen [ˈgrɪnzən] VERB intr

grinsen
grinsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser schaut den beiden mit einem Grinsen hinterher und spielt nun sein Konzert.
de.wikipedia.org
Hier ist gewaltsam Krampfiges im Manuskript allenthalben zu spüren und eine übertriebene gedehnte Rührseligkeit, die zum Grinsen lockt.
de.wikipedia.org
Sie handelt von einem Mann, dessen Gesicht zu einem grausigen (sardonischen) Grinsen verzerrt ist.
de.wikipedia.org
Der Schädel des Todes scheint je nach Situation höhnisches Grinsen, hochmütiges Gehabe oder werbendes Lächeln auszudrücken.
de.wikipedia.org
Breites Grinsen ist oft ein Zeichen für Nervosität oder Furcht.
de.wikipedia.org
Sie besucht eine Tee-Party, auf der sie den verrückten Hutmacher, den Märzhasen und die Haselmaus kennenlernt, während die Grinsekatze ihr Grinsen zurücklässt.
de.wikipedia.org
Statt der rausgestreckten Zunge beinhaltet es jedoch ein zähnezeigendes Grinsen.
de.wikipedia.org
Beachtet würden sie dabei nur von Touristen, Einheimische würden es ignorieren oder gar zustimmend grinsen.
de.wikipedia.org
Okay, bei einigen Gags kann man sich ein Grinsen nicht verkneifen, bei den meisten möchte man allerdings einfach nur davonlaufen.
de.wikipedia.org
Der sehr große und schlanke Arrancar mit einem breiten Grinsen trägt eine auffällige große Waffe mit sich rum, die sogar größer ist, als er selbst.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"grinsen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina