Übersetzungen für „reingetappt“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

reingresar [rreiŋgreˈsar] VERB trans

reingresar en

wieder eintreten in +Akk

reingresar en

wieder beitreten +Dat

reinsertar [rreinserˈtar] VERB trans

reinsertar

wieder in die Gesellschaft eingliedern

reinsertar (a un criminal)

resozialisieren

reinstalar [rreinstaˈlar] VERB trans

1. reinstalar TECH, COMPUT:

reinstalar

neu installieren

2. reinstalar en +Akk Méx:

reinstalar (en un cargo)

wieder einsetzen in +Akk

reinstalar (en el trabajo)

wieder einstellen

I . reinventar [rreimben̩ˈtar] VERB trans

reinventar

neu erfinden

reinventar la rueda

das Rad neu erfinden

II . reinventar [rreimben̩ˈtarse] VERB refl

reinventar reinventarse:

reinventarse

sich Akk neu erschaffen [o. A erfinden]

reinventarse

sich Akk ein neues Image geben