Übersetzungen für „retrograd“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . retrotraer [rretrotraˈer] unreg como traer VERB trans

1. retrotraer (antedatar):

retrotraer

(zu)rückdatieren

2. retrotraer (retroceder):

retrotraer a

zurückversetzen in +Akk

II . retrotraer [rretrotraˈer] unreg como traer VERB refl

retrotraer retrotraerse:

retrotraerse a

sich zurückversetzen in +Akk

retronar <o → ue> [rretroˈnar] VERB intr

retronar

donnern

retrogradación [rretroɣraðaˈθjon] SUBST f ASTRO

retrogradación

scheinbar rückläufige Bewegung f eines Planeten

retrogusto [rretroˈɣusto] SUBST m

retrogusto

Nachgeschmack m

retrodatar [rretroðaˈtar] VERB trans

retrodatar

zurückdatieren

retrodatar

retrodatieren

retrocarga [rretroˈkarɣa] ADJ

de retrocarga

mit Hinterladervorrichtung

arma de fuego de retrocarga

Hinterlader m

retroceso [rretroˈθeso] SUBST m

1. retroceso (regresión):

retroceso

Rückgang m

retroceso en las negociaciones

Rückschlag bei den Verhandlungen

retroceso de las ventas

Umsatzrückgang m

2. retroceso MED:

retroceso

Rückfall m

3. retroceso (en el billar):

retroceso

Rückläufer m

4. retroceso COMPUT:

retroceso

Rücksetzen nt

retroceso de cinta COMPUT

Bandrücksetzen nt

retrovertido (-a) [rretroβerˈtiðo, -a] ADJ

retrovertido (-a)

retrovertiert

retrovertido (-a)

rückwärtsgeneigt

retrógrado ADJ

Benutzereintrag

retrógrado (-a) (actitud)

rückwärtsgewandt