Übersetzungen für „rituale“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

I . ritual [rrituˈal] ADJ

ritual

rituell

II . ritual [rrituˈal] SUBST m t. REL

ritual

Ritual nt

ritualista [rritwaˈlista] SUBST mf

1. ritualista REL:

ritualista

Ritualist(in) m (f)

2. ritualista (formalista):

ritualista

Formalist(in) m (f)

ritualista

Paragraphenreiter(in) m (f) abw

ritualidad [rritwaliˈðað ] SUBST f

ritualidad

Ritualhandlung f

ritualidad (formalidad)

Förmlichkeit f

ritualizar <z → c> [rritwaliˈθar] VERB trans

ritualizar

ritualisieren

ritualizar

zum Ritual werden lassen

ritualismo [rritwaˈlismo] SUBST m sin pl

1. ritualismo REL:

ritualismo

Ritualismus m

2. ritualismo (formalismo):

ritualismo

Formalismus m

ritualismo

Paragraphenreiterei f abw

ritmar [rriðˈmar] VERB trans

ritmar

rhythmisieren

rifle [ˈrrifle] SUBST m

rifle

Gewehr nt

ringla [ˈrriŋgla] SUBST f ugs, ringle [ˈrriŋgle] SUBST m ugs, ringlera [rriŋˈglera] SUBST f

ringla

Reihe f

risible [rriˈsiβle] ADJ

risible

lustig

risible

komisch

nutual [nutuˈal] ADJ REL

nutual

widerruflich (Amt)

I . mutual [mutuˈal] ADJ

mutual

gegenseitig

II . mutual [mutuˈal] SUBST f CSur

mutual

Sozialversicherung f

I . situar <1. pres sitúo> [situˈar] VERB trans

situar

stellen

situar

platzieren

II . situar <1. pres sitúo> [situˈar] VERB refl situarse

1. situar (ponerse en un lugar):

situarse

sich stellen

2. situar (abrirse paso):

situarse

eine gehobene Position erreichen

3. situar SPORT:

situarse

sich platzieren

virtual [birtuˈal] ADJ

virtual

virtuell

virtual

wirkungsfähig

virtual

potenziell

memoria de trabajo virtual

virtueller Arbeitsspeicher

realidad virtual COMPUT

virtuelle Realität [o. Wirklichkeit]

unidad virtual

virtuelles Laufwerk

actual ADJ

Benutzereintrag

actual

zeitgemäß