Übersetzungen für „simplificador“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

simplificador(a) [simplifikaˈðor(a)] ADJ

simplificador(a)

vereinfachend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Quizás ya lo sospecha: que en su afán simplificador, a los gestores se les pase la mano.

redprensarural.com

La idea de que una nueva tecnología elimina una precedente es demasiado simplificadora.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Hay que proponerse superar el paradigma simplificador que de modo oculto gobierna nuestros actos epistémicos y promueve la búsqueda de generalizaciones abstractas, disyunciones, simplificaciones.

www.oei.es

Queremos afrontar la educación en toda su complejidad, sin caer en extremismos simplificadores.

www.rieoei.org

La estructura es un modelo construido en virtud de operaciones simplificadoras que permiten unificar diversos bajo un único punto de vista.

ocultaimagen.blogspot.com

Pero, en este caso, la inmensa búsqueda abarcativa le quita profundidad a la narración: por momentos, una sucesión de viñetas simplificadoras y esquemáticas.

www.todaslascriticas.com.ar

Constituye un dispositivo simplificador muy útil, que le permite al terapeuta organizar el material de diverso tipo que obtiene.

www.aniorte-nic.net

Todos estos elementos de la acción directa, de la civilización, demandan una época del frenesí simplificador.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Considerar que ambas lealtades están por principio inexorablemente enfrentadas entre sí - como piensan algunos autores conservadores - constituye una suposición simplificadora y poco razonable.

gonzalogamio.blogspot.com

Rey, me parece que tu comentario utiliza el mismo argumento simplificador que utiliza el oficialismo.

www.reynaldosietecase.com.ar