Übersetzungen für „subvert“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

subvertir [suββerˈtir] unreg como sentir VERB trans

1. subvertir (sistema, gobierno):

subvertir

(um)stürzen

2. subvertir (valor moral):

subvertir

untergraben

subvertir

unterminieren

3. subvertir (orden social):

subvertir

zerrütten

subvenir [suββeˈnir] unreg como venir VERB intr

subvenir a las necesidades de alguien

jdn unterstützen

las horas extras subvienen a la escasez de su sueldo

die Überstunden gleichen sein/ihr niedriges Gehalt aus

subvenir a los gastos

die Kosten tragen [o. bestreiten]

subversión [suββerˈsjon] SUBST f

subversión

Umsturz m

subversión

Subversion f geh

subversivo (-a) [suββerˈsiβo, -a] ADJ

subversivo (-a)

umstürzlerisch

subversivo (-a)

subversiv geh

subte [ˈsuβte] SUBST m Arg ugs (metro)

subte

U-Bahn f

subforo [suβˈforo] SUBST m JUR

subforo

Untererbpacht f

submenú [suβmeˈnu/summeˈnu] SUBST m COMPUT

submenú

Untermenü nt

subsede [suβˈseðe] SUBST f SPORT

subsede

zweiter Austragungsort m

subjefe (-a) [suβˈxefe, -a] SUBST m (f)

subjefe (-a)

stellvertretender Chef(stellvertretende Chefin) m (f)

subjefe (-a)

stellvertretender Leiter(stellvertretende Leiterin) m (f)

subjefe de policía

stellvertretender Polizeipräsident

subtema [suβˈtema] SUBST m

subtema

Subthema nt

subir VERB

Benutzereintrag

subir algo (un archivo) trans INET, COMPUT

etw hochladen trans

subir algo (un archivo) trans INET, COMPUT

etw uploaden trans

suerte SUBST

Benutzereintrag

él corrió la misma suerte

ihm blühte das gleiche Schicksal