aranceles im Oxford Spanish Dictionary

aranceles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aranceles im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für aranceles im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
export duties
aranceles m Pl de exportación
tariff
arancel m
custom (tax)
aranceles m Pl
customs duties
arancel m
to be free of customs/tax
estar libre de aranceles/impuestos

aranceles Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

exento de aranceles
duty-free
Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio
General Agreement on Tariffs and Trade
aranceles m Pl de exportación
export duties
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Una evaluación en 2004 demostró que los aranceles estaban desarmonizados para casi el 30 % de los productos agropecuarios entre los cinco países centroamericanos.
amyangel5.wordpress.com
No se ajusten a los aranceles fijados oficialmente para la prestación del servicio.
roma20022.tripod.com
Cada vez que se discute la paritaria, los sanatorios se ven obligados a negociar obra social por obra social el aumento de aranceles por prestaciones.
www.lacalle-online.com
En general, ya no buscan prebendas o beneficios a costa de los consumidores ni tienen que coimear para obtener licencias o aranceles.
www.iplperu.org
Estos aranceles se ubican entre el 10 % y el 20 %.
www.guayoyoenletras.net
Es decir que los gobiernos se sirven de los aranceles para incrementar sus ingresos y proteger la industria nacional.
www.primeraexportacion.com.ar
El libre comercio implica cero aranceles, cero subsidios, cero barreras no arancelarias, libre flujo de bienes y servicios; todo ello dentro de un marco competitivo.
www.lafm.com.co
El acuerdo de un compromiso de precios anunciado el 27 de julio se basa en las medidas provisionales de imposición de aranceles antidumping.
www.energias-renovables.com
Previamente, el mandatario había hecho algunas concesiones a los campesinos, eliminando los aranceles a los fertilizantes e imponiendo salvaguardias para reducir la importación de alimentos.
www.cre.com.ec
Pero, si un pais cumple condiciones en igualdad con los paises libres, entonces estoy en contra de los aranceles.
liberalismodemocratico.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste