autoridades im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für autoridades im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

autoridad SUBST f

diccionario de autoridades SUBST m

palco de autoridades, palco de honor SUBST m

autoridad moral SUBST f

abuso de autoridad SUBST m

fichero de autoridad SUBST m

archivo de autoridad SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fue extraditado a requerimiento de las autoridades alemanas
he was extradited at the request of the German authorities
fue extraditado a requerimiento de las autoridades alemanas
he was extradited at the behest of the German authorities form

Übersetzungen für autoridades im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

autoridades im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für autoridades im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

autoridad SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
autoridad patriarcal
patriarchal authority
obstrucción de la autoridad JUR
≈ obstruction of duty

Übersetzungen für autoridades im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

autoridades Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

obstrucción de la autoridad JUR
≈ obstruction of duty
resistencia a la autoridad
opposition to the authorities
abuso de autoridad
abuse of authority
autoridad del estado
state official
autoridad de los padres
parental authority
estar bajo la autoridad de alguien
to be under sb's control
¡aquí soy yo la autoridad!
I make the decisions here!
desacato a la autoridad
contempt (of court)
afirmó su autoridad sobre los obreros
he established his authority over the workers
(autoridades f Pl de) Aviación f Civil
CAA
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Burelo dijo que ocho vagones se descarrilaron y que las autoridades aún no sabían por qué.
eltiempolatino.com
Estas autoridades fueron las corrientes político-ideológicas del conservadurismo y del liberalismo.
revista-edm.org
El poder militar estaba incluido, los titulares jurisdiccionales tuvieron castillos y fortalezas de las villas, el frente de los cuales situaron alcaldes, autoridades estas que escaparon al poder concejil.
www.pueblos-espana.org
Además, autoridades comunales, en el marco de un plan de reacondicionamiento de los espacios verdes, inauguraron juegos en la plaza para los más pequeños.
diariotortuga.com
Las autoridades educativas, oc asionalmente usan a los profesores y a los alumnos como ñpiezas decorativas para eventos, político, culturales o sociales.
www.biginfinland.com
Las demás funciones y su coordinación con las autoridades y servicios conexos que le atribuyan las leyes y demás instrumentos jurídicos.
fpantin.tripod.com
El mandatario también responsabilizó a las autoridades partidarias de no haber intervenido a tiempo.
www.lmneuquen.com.ar
Las autoridades se deslindaron totalmente, nunca han dado una postura concreta.
www.wradio.com.co
Había un compromiso de suspender los sumarios, pero se desconoce porque las autoridades no lo han cumplido.
santacruz-digital.com.ar
En la presentación se cuestionó la reticencia de las autoridades a entregar información solicitada sobre los nomencladores de personal de importantes hospitales entrerrianos.
www.diarioconcordia.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste