bola im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für bola im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bola SUBST f

1.2. bola SPORT:

bola
ball
bola (de petanca)
boule
bola (canica) Col Perú
marble
andar como bola huacha Chil ugs ando como bola huacha
I'm at a loss
andar como bola huacha Chil ugs ando como bola huacha
I don't know what to do with myself
como bola sin manija RíoPl ugs me tiene como bola sin manija
he has me running about from pillar to post
desde que se mudaron los amigos anda como bola sin manija
since his friends moved away he's been at a complete loss o he's been wandering around like a lost soul o he hasn't known what to do with himself
echarse la bolita Méx
to pass the buck
más calvo que una bola de boliche Méx
bald as a coot ugs
parar o poner bolas Col ugs
to pay attention
parar o poner bolas Col ugs
to listen up Am ugs
pare bolas, que le estoy hablando
pay attention when I'm talking to you
le advertí, pero no me puso bolas
I warned him, but he didn't take the slightest notice ugs
(pelado) como una bola de billar RíoPl
as bald as a coot ugs
(pelado) como una bola de billar RíoPl
bald as a cue ball Am
(pelado) como una bola de billar RíoPl
bald as a billiard ball Brit
tener la cabeza como una bola de billar
to be as bald as a coot ugs
tener la cabeza como una bola de billar
to be as bald as a cue ball Am
tener la cabeza como una bola de billar
to be as bald as a billiard ball Brit

jitomate bola SUBST m AmC Méx

bolo1 (bola) ADJ AmC ugs

bolo2 (bola) SUBST m (f) AmC ugs

bolo3 SUBST m

bola de cristal SUBST f

bola de nieve SUBST f

bola de set SUBST f

corredor de bola SUBST m

corredora de bola SUBST f

bola im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bola im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

bola SUBST f

bolo SUBST m

Übersetzungen für bola im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

bola Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

no dar pie con bola
to be unable to do anything right
queso de bola
Edam cheese
ratón de bola
rollerball mouse
hoy no doy pie con bola
I can't seem to do anything right today
bola f de nieve
snowball
bola f de billar
billiard ball
máquina f de escribir a bola
golf-ball typewriter
efecto m de bola de nieve
snowball effect
bola f de cristal
crystal ball
adivinación por medio de una bola de cristal f
crystal-gazing
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Entonces, el estante de la biblioteca era como una bola de cristal donde el niño soñaba la vida que tenía por venir.
hablandodelasunto.com.ar
Me invitaron para que una a una asociación o algo, cosa que no le di mucha bola..
www.la-redo.net
No me dieron bola, literalmente hablando (especie de burocratismo que se vive ahí también).
segundacita.blogspot.com
Vieron tu mensaje y no te dieron bola.
blog.sebaperez.com
Tuvimos poco contaco, bueno, casi ninguno, el pibe no me da mucha bola y yo medio que hago la mía.
mexicomemata.blogspot.com
La típica bola de luz en el cielo. pero esta vez parece diferente.
blog.susanaromeroweb.com
El loco puede ser inteligente y toda la bola pero si no te quiere no te sirve.
www.masvalepajaroenmano.net
Su nombre es la pura onomatopeya del sonido de la bola contra el antebrazo (pok), la pared (ta) y vuelta al antebrazo (pok).
la-pelota-no-dobla.blogspot.com
Despues del 51 si le dieron bola.
abelfer.wordpress.com
O a darle bola a lo que dice.
abelfer.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"bola" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste