calzar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für calzar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.calzar VERB trans

1.1. calzar persona:

calzar (proveerla de calzado)

to provide … with shoes

(ponerle los zapatos) calza a los niños que nos vamos

put the children's shoes on, we're going now

en vestirlos y calzarlos se va un dineral

it costs a fortune to keep them in clothes and shoes

1.2. calzar (llevar):

calzo (un) 39

I take (a) size 39

calzo (un) 39

I'm a 39

calzaba zapatillas de deporte

he was wearing training shoes

2. calzar rueda:

calzar

to chock

calzar

to wedge a block under

3. calzar Col muela:

calzar

to fill

II.calzarse VERB vpr refl

1. calzarse (ponerse los zapatos):

calzarse

to put one's shoes on

2. calzarse zapato:

calzarse

to put on

Übersetzungen für calzar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

chock wheel/door/barrel

calzar

to dress to the right/left

calzar a la derecha/izquierda Méx

fill tooth/cavity

calzar Col

calzar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für calzar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.calzar <z → c> [kal·ˈsar, -ˈθar] VERB trans

1. calzar:

calzar (zapatos)

to put on

calzar (esquís)

to clip on

calzar (cuña)

to wedge

2. calzar (llevar puesto):

calzar

to wear

II.calzar <z → c> [kal·ˈsar, -ˈθar] VERB refl

calzar calzarse:

calzar

to put one's shoes on

Übersetzungen für calzar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shoe person

calzar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Allí calza justo un mueble donde se guardan los platos y los vasos de diario, no los del juego.

www.escritoresdelmundo.com

Utilizar zapatos apropiados que calcen bien es igual de importante.

sportfeet.wordpress.com

Tu descripción calza mucho mejor con un porteño, y aún así es absulotamente injusta.

www.fuebuena.com.ar

Es como tener la piel oscura, o el pelo lacio, o calzar del siete y medio.

karlapreciadomendoza.blogspot.com

Se sienta en el borde de la cama y se calza unas botas que parecen demasiado grandes para él.

brandyconcaramelos.com

Los tacos han pasado a ser un mar de lágrimas cada vez que las mujeres se calzan los botines y gritan try.

tercertiemponoa.com

Allí se puede leer que existirá un único modelo que calza en todos los rostros.

dattatecblog.com

Al paciente le queda claro que no es nuestra función calzarlo o alimentarlo.

noticiasyprotagonistas.com

Está en el método, paso por paso, en cómo desarrollar los músculos del pie antes de que calcen las puntas.

www.danzahoy.com

Entonces, buscá calzas con badana para proteger tu cola.

atletas.info