compatibilizar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für compatibilizar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.compatibilizar VERB trans (compatibilizar algo con algo)

compatibilizar el derecho a informar con el respeto a la vida privada

to reconcile the right to inform with respect for people's privacy

compatibilizó la dirección con la composición

he successfully combined conducting with composing

II.compatibilizar VERB intr Chil

compatibilizar

to get along

compatibilizar

to get on

compatibilizar

to be compatible

Übersetzungen für compatibilizar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to juggle the demands of work and family

hacer malabarismos para compatibilizar las responsabilidades del trabajo con las del hogar

compatibilizar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compatibilizar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

compatibilizar VERB trans z → c

compatibilizar

to reconcile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Es una tarea que debo compatibilizar con los estudios.

www.gentedigital.es

Te dan pocas opciones para elegir horario y compatibilizarlo con el trabajo.

planeandoserpadres.com

Como la anterior, esta función exige un tema compatible; si no lo es se puede compatibilizar siguiendo las instrucciones del mencionado tutorial.

www.elarequi.com

Tendrían que compatibilizar perfiles de vuelo de aviones diferentes, y además, disponer de otro avión tanque para el doble reaprovisionamiento.

www.malvinense.com.ar

De todos modos, preguntale al si puedes darle una alimentacion casera que compatibilice con su poblema... aunque lo ideal es ese pienso.

mascotas.iquest.es

Por medio de un adaptador, se logra compatibilizar dos elementos de diferentes características, generalmente la computadora y un periférico.

www.lorenzoservidor.com.ar

Y podemos pues compatibilizar ir vestido con ropa digna y que esté de moda.

misreflexionesenvozalta.wordpress.com

Quizás falta mentalizarse de que la bicicleta puede ser una buena alternativa si podemos compatibilizar nuestro horario de trabajo y recorrido que empleamos.

www.circulaseguro.com

Asimismo, las mujeres valoran muy positivamente que se pueda administrar en el embarazo y compatibilizar con otros medicamentos.

www.lavozdelapalma.com

Y muchos intentan volver a hacer cosas que hacian antes, intentando compatibilizar las con su pareja.

www.yoespiritual.com