cuarteo im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für cuarteo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.cuartear VERB trans

1. cuartear (descuartizar):

cuartear

to cut up

2. cuartear camino:

cuartear

to zigzag up

cuartear

to zigzag down

II.cuartearse VERB vpr

1. cuartearse (agrietarse):

cuartearse pared/cerámica:

to crack

cuartearse cuero:

to crack

cuartearse cuero:

to split

2. cuartearse (en tauromaquia):

cuartearse

to dodge to one side

cuarteo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cuarteo im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

cuarteo SUBST m

1. cuarteo (división):

cuarteo

division

2. cuarteo (grieta):

cuarteo

crack

I.cuartear VERB trans

1. cuartear (dividir en cuartos):

cuartear

to quarter

2. cuartear (zigzaguear):

cuartear

to zigzag up [or down]

II.cuartear VERB refl

cuartear cuartearse:

cuartearse

to crack

Übersetzungen für cuarteo im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quarter

cuartear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Al cuarteo, deja un par abierto.

ahtm.wordpress.com

La deplorable manera de practicar la suerte convierte a la antiguamente llamada suerte suprema en un bodrio, festival de cuarteos, pérdida de muleta y bajonazos.

deltoroalinfinito.blogspot.com

El inmueble de esta mujer sufrió cuarteos durante el último temblor registrado el 9 de febrero de este año.

www.lahora.com.ec

Barciela un abierto al cuarteo y uno caído a toro parado.

ahtm.wordpress.com

Cada uno va por la cuartea experiencia como candidato y eso no es poca cosa.

elprofepedro.blogspot.com