disociar im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für disociar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.disociar VERB trans

1. disociar CHEM:

disociar

to dissociate

2. disociar (separar):

disociar algo de algo

to separate sth from sth

II.disociarse VERB vpr

disociarse

to dissociate oneself

disociarse

to disassociate oneself

disociarse de algo/alg.

to dissociate o disassociate oneself from sth/sb

Übersetzungen für disociar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dissociate

disociar

to dissociate sth/sb from sth

disociar algo/a alguien de algo

dissociate

disociar

disociar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disociar im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

disociar VERB trans, refl

disociar disociarse:

disociar

to separate

Übersetzungen für disociar im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to dissociate carbon from sth

disociar el carbono de algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cómo se nota que en este país la indignación no se disocia de la ideología.

labestiapolitica.blogspot.com

Repartidos por el mundo en pequeños grupos, o solitarios, llevaban una vida, por lo visto, divergente, disociada, distante.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sin embargo, los ácidos carboxílicos se disocian más rápidamente que el agua debido a la presencia de dos oxígenos electronegativos.

www.biologia.arizona.edu

Lo que se subraya es que la ley como texto no puede entenderse disociada del contexto en que está llamada a regir.

www.saberderecho.com

Acá está arraigadisima la cultura de disociar al trabajo/pega/laburo del resto de toda tu vida.

spanish.martinvarsavsky.net

El primero se disocia de la música, la segunda permanece aliada con ella.

www.nietzscheana.com.ar

Llama poderosamente la atención, no que los enemigos de la patria anden tras esa campaña y que los disociados en el país la crean.

juanmartorano.blogspot.com

Cuando el pensamiento se disocia de lo de abajo, rompe con sus raíces.

www.bibliotecapleyades.net

Ahora bien, este proceso que constituye la delincuencia-objeto forma cuerpo con la operación política que disocia los ilegalismos y aísla su delincuencia.

www.vivilibros.com

En consecuencia, allí donde el poder y la ética están disociados, los países no progresan.

utta2010.wordpress.com