enredos im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für enredos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

enredo SUBST m

1. enredo:

enredo (de hilos)

tangle

enredo (en el pelo)

tangle

enredo (en el pelo)

knot

2. enredo (embrollo):

tengo un enredo en las cuentas …

my accounts are in a terrible mess

los enredos burocráticos

red tape

está metido en un enredo de dólares

he's involved in some shady currency deals

armar enredos

to make trouble

armar enredos

to stir up trouble ugs

3. enredo ugs (lío amoroso):

enredo

affair

comedia de enredo SUBST f

comedia de enredo

comedy of intrigue

Übersetzungen für enredos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carryings-on

enredos mpl ugs

I'm not interested in the neighbors' carryings-on

los enredos or líos de los vecinos me tienen sin cuidado ugs

his carryings-on with his secretary

sus enredos or líos con la secretaria ugs

entanglement

enredo m

she tried to avoid any entanglement in his schemes

trató de no verse envuelta en sus enredos or manejos

his entanglements with women

sus enredos (amorosos) con las mujeres

imbroglio

enredo m

mess with

tener enredos con

don't get entangled with them

no te metas en enredos con ellos

he was fooling around with other women

tenía enredos or andaba con otras

tangle (of threads, hair)

enredo m

the ropes lay in a tangle on the floor

las cuerdas estaban hechas una maraña or un enredo en el suelo

tangle

enredo m

I'm in such a tangle with these forms

tengo un enredo con estos formularios

my hair got tangled

se me enredó el pelo

my hair got tangled up

se me enredó el pelo

he got terribly tangled up trying to explain himself

se hizo un enredo tratando de explicarse

enredos im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enredos im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

enredo SUBST m

1. enredo (de alambres):

enredo

tangle

2. enredo (mentira):

enredo

troublemaking

3. enredo (asunto):

enredo

muddle

4. enredo (intriga):

enredo

intrigue

5. enredo (engaño):

enredo

deceit

6. enredo (amorío):

enredo

affair

7. enredo Pl ugs (trastos):

enredo

stuff

Übersetzungen für enredos im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carrying-on

enredos m Pl

snarl

enredo m

entanglement

enredo m

tangle

enredo m

criss-cross

enredo m