estrepitoso im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für estrepitoso im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

estrepitoso (estrepitosa) ADJ

1. estrepitoso:

estrepitoso (estrepitosa) aplausos

tumultuous

estrepitoso (estrepitosa) risa

loud

estrepitoso (estrepitosa) risa

noisy

carcajadas estrepitosas

roars of laughter

2. estrepitoso fracaso:

estrepitoso (estrepitosa)

resounding attr

una caída estrepitosa

an almighty fall ugs

Übersetzungen für estrepitoso im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

uproarious applause/welcome

estrepitoso

estrepitoso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für estrepitoso im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

estrepitoso (-a) ADJ

estrepitoso (-a) (risa, aplausos)

loud

estrepitoso (-a) (fracaso)

spectacular

Übersetzungen für estrepitoso im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

noisy (very loud, unpleasant)

estrepitoso, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tienen un canto estrepitoso, que también producen las hembras, lo cual es inusual en pájaros cantores norteños.

www.redargentina.com

El hombre malo mató a pedradas a la mariposa porque le fastidiaba el ruido estrepitoso que hacia al volar.

cuentosdelobito.com

Parecía como si en el interior de las montañas estuviera gestándose un estrepitoso fragor, extrañamente acorde con otro fragor que vendría del firmamento.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero, que es lo que ha ocasionado la estrepitosa caída de este dispositivo que hace apenas unos años era la sensación del mercado?

jorgeamarante.obolog.com

Ni un pájaro ya deja ir una sola serial al gritar estrepitoso, aciados como están en sangre y grosura humana.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Vimos más jugadas, más acción y un ritmo más estrepitoso.

www.radioazul.es

Aunque nunca se dice, la exclusión de las niñas forma parte del sueño estrepitoso de la infancia masculina, que excluye toda tentación indominable.

www.imaginaria.com.ar

Tal vez por eso, su caída fue estrepitosa.

desarrollofamiliar.org

Cuestión de tiempo y será pura carne, y finalmente, caída estrepitosa.

www.tiempodevictoria.com.ar

En este punto es bueno saber que muchas veces se falla de manera estrepitosa al querer vendernos.

portaldelfreelancer.com