intolerable im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für intolerable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

intolerable ADJ

intolerable

intolerable

este comportamiento es intolerable

this sort of behavior is unacceptable o intolerable o cannot be tolerated

hace un calor intolerable

this heat is unbearable

hace un calor intolerable

it's unbearably hot

Übersetzungen für intolerable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intolerable

intolerable

that's intolerable!

¡eso es intolerable or no se puede tolerar!

beyond the pale

intolerable

his conduct is quite beyond the pale

su comportamiento es totalmente intolerable or inaceptable

barely supportable

casi insoportable or intolerable

the noise/pain was no longer endurable

el ruido/dolor ya era insoportable or intolerable

insufferable arrogance/rudeness/pride

intolerable

intolerably behave

de manera intolerable

beyond or past endurance

intolerable

impossible position/situation

intolerable

how dare you! this is outrageous!

¡cómo te atreves! ¡esto es intolerable!

intolerable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intolerable im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

intolerable ADJ

intolerable

intolerable

Übersetzungen für intolerable im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intolerable

intolerable

unacceptable

intolerable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto, en una sociedad de arribistas y adevenedizos como la actual, que sólo piensan en sus propios intereses privaos, es intolerable.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Esta hipocresía también es intolerable y debe ser expuesta.

hayderecho.com

Tú puedes entenderlo: para una persona que ha vivido durante sesenta años en la oscuridad, el sol es intolerable.

osho-maestro.blogspot.com

En esta etapa, el sufrimiento es intolerable y la fecha límite (si existe) se acerca vertiginosamente.

www.intercontacto.com

Putin cree que las justificaciones para el ataque son intolerables.

www.corrientesdetarde.com

Las víctimas de las órdenes serían sometidas a medidas físicas judicialmente controladas y diseñadas para causar dolor intolerable sin dejar secuelas.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Me estremezco pensando en cualquier incidente, aun el más trivial, que pueda actuar sobre esta intolerable agitación.

elojoenlalengua.blogspot.com

Por eso, nunca se podrá decir que la situación es absolutamente intolerable en la medida de que algo de la libertad de expresión se respete.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Una historia donde se muestran verdades como puños y la ficción parece fusilar a la realidad hasta hacer la intolerable.

www.culturamas.es

No es una mala idea para bajar algunos grados cuando el calor llega a niveles intolerables.

solomochila.blogspot.com