mayoritaria im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für mayoritaria im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

socia mayoritaria SUBST f

socia mayoritaria

majority shareholder

mayoritario (mayoritaria) ADJ

1. mayoritario (de la mayoría):

mayoritario (mayoritaria)

majority attr

apoyo mayoritario a la huelga

majority support for the strike

una decisión mayoritaria

a majority decision

los sindicatos mayoritarios

the unions which represent most of the workers

2. mayoritario FIN:

mayoritario (mayoritaria) socio/accionista

principal

socio mayoritario SUBST m

socio mayoritario

majority shareholder

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

accionista mayoritario

majority stockholder o shareholder

Übersetzungen für mayoritaria im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

senior partner

socio mayoritario m / socia mayoritaria f

controlling interest

participación f mayoritaria

a majority/minority holding

una participación mayoritaria/minoritaria

the silent majority attr decision/party

mayoritario

majority holding or interest

participación f mayoritaria

independent

votante no afiliado a un partido mayoritario

Speaker of the House

En EEUU, es la persona encargada de presidir la mayoría de las actividades de la Cámara de Representantes House of Representatives. Es responsable de mantener el orden durante los debates, de nombrar a los miembros de los comités y de remitirles los proyectos de ley. Es elegida por el partido mayoritario dentro de la Cámara, partido del cual es uno de sus dirigentes. Es la persona que sigue al Vicepresidente en la sucesión a la presidencia.

mayoritaria im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mayoritaria im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

mayoritario (-a) ADJ

mayoritario (-a)

majority

tener el apoyo mayoritario

to have majority support

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

representación mayoritaria

majority representation

Übersetzungen für mayoritaria im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

senior partner

socio(-a) m (f) mayoritario, -a

to have a controlling interest in a firm

tener una participación mayoritaria en una empresa

mayoritaria Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tener el apoyo mayoritario

to have majority support

representación mayoritaria

majority representation

tener una participación mayoritaria en una empresa

to have a controlling interest in a firm

socio(-a) m (f) mayoritario, -a

senior partner

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Así que si nos pretendemos demócratas, debemos comenzar antes que nada respetando la voluntad mayoritaria de los socios que votaron en esas elecciones adelantadas.

aquichacarita.com.ar

Durante muchos siglos no fue esa la opinión mayoritaria al menos entre los heterodoxos por lo que bien podrían volver a cambiar de opinión.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Sé que ninguno de nosotros quisiera ser discriminado o aplastado por una opinión mayoritaria.

xpressate.net

Tampoco se refiere a la destrucción de las instituciones o de la mitad minoritaria del país por parte de la mitad mayoritaria.

www.leanoticias.com

La enzima mayoritaria es la ptialina que interviene degradando inicialmente los glúcidos.

www.elergonomista.com

Sin embargo, otro hecho es que la comprensión mayoritaria de los islamitas moderados de la democracia es radicalmente diferente a la de los grupos más liberales presentes en ambos países.

economiaytecnologiaentrujillo.blogspot.com

Para alguna crítica bastante ortodoxa, y en ocasiones mayoritaria, tiene el realismo más de manquedad que de cualidad en la narrativa.

www.palabranueva.net

El tefilin también se está volviendo a utilizar pero no en forma mayoritaria.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Amaiur es una corriente política y social vasca con derecho que, incluso, ha sido la más votada en las elecciones y, por tanto, es mayoritaria.

noticierodiario.com.ar

Craso error y causa mayoritaria del fracaso de muchos eventos.

cemart.gobex.es