paella im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für paella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

paella SUBST f

1. paella (comida):

paella

paella

2. paella (recipiente):

paella

paella dish

paella

paella pan

paella marinera SUBST f

paella marinera

seafood paella

paella valenciana SUBST f

paella valenciana

chicken and seafood paella

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

se dio un atracón de paella

he gorged himself on paella

se dio un atracón de paella

he stuffed himself with paella ugs

se dio un atracón de paella

he pigged out on paella ugs

esta noche hago paella, ñam ñam

I'm making a paella tonight, yum-yum

despacharse paella/vino

to put away ugs

despacharse paella/vino

to polish off ugs

le dieron un meneo a la paella que casi no nos dejan nada

they really tucked into the paella, they hardly left us any ugs

(como nadie) hace la paella como nadie

she makes wonderful paella

(como nadie) hace la paella como nadie

nobody makes paella like her

encargar torta/mueble/paella

to order

Übersetzungen für paella im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

it's not bad, eh, this paella?

no está mal esta paella ¿eh?

paella im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für paella im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

paella

paella

Paella is a Spanish rice dish containing various types of meat and fish, marisco (seafood) and azafrán (saffron), which gives the rice its characteristic dark-yellow colour. Originally from Valencia, paella is known today throughout the world.

paella SUBST f

paella

paella

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

no he probado nunca una paella

I have never tried paella

una paella que no hay más que pedir

a sublime paella

Übersetzungen für paella im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

a kick-ass paella Am ugs Bsp

una paella de puta madre ugs

paella Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

una paella que no hay más que pedir

a sublime paella

no he probado nunca una paella

I have never tried paella

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pedimos una ensaladita marinera y después paella: mitad la recomendada junto con otra normal - para que nos encontrásemos alguna gamba con su cabeza -.

lamaletadepili.blogspot.com

El del senyoret está para repelar la paella, sin duda.

www.verema.com

Entre sus platos preferidos está el gazpacho y la paella, así que ya saben que cocinarle si quieren agasajarlo.

www.artespain.com

Pocos son los que poseen paellas propias, aun de los paelleros profesos.

librodenotas.com

Ya que hacer una paella en una paella es feo, poco rico y redundante.

www.tiochiqui.com

Afirma que todos los domingos comían paella y pollo.

leonalsol.diariodeleon.es

Para un valenciano es condición indispensable de existencia el deporte al campo... la paella...

librodenotas.com

La paella lleva azafrán para darle ese color rojizo anaranjado, y el arroz marinero usa achiote para darle color.

laylita.com

Saltear las setas en una paella, con mantequilla.

cocina.facilisimo.com

Las eché a la paella sin muchas esperanzas.

blog.bmartinez.com