pariente im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für pariente im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

pariente (pariente) [o (parienta)] SUBST m (f) (familiar)

pariente (pariente) [o (parienta)]

relative

pariente (pariente) [o (parienta)]

relation

pariente cercano/lejano

close/distant relative o relation

pariente político SUBST m

pariente político

in-law

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

es pariente mío por línea paterna

he's a relative of mine on my father's side

Übersetzungen für pariente im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kinsman

pariente m

blood relation

pariente mf de sangre

next of kin

pariente(s) m(pl) más cercano(s)

red-headed stepchild

pariente m pobre / parienta f pobre

the red-headed stepchild of the industry

el pariente pobre or la cenicienta de la industria

the Cinderella of the industry

el pariente pobre or la cenicienta de la industria

relative

pariente mf

relative

pariente m / parienta f

a close or near/distant relative

un pariente or un familiar cercano/lejano

relation

pariente mf

relation

pariente m / parienta f

he's no relation (of mine)

no es pariente mío

pariente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pariente im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

I.pariente ADJ

1. pariente (de la misma familia):

pariente

related

2. pariente (parecido):

pariente

similar

II.pariente SUBST m (familiar)

pariente

relative

los parientes

the relations

los parientes

the relatives

pariente mayor

direct ancestor

pariente lejano/cercano

distant/close relative

Übersetzungen für pariente im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

kinsman

pariente m

poor relation

pariente mf pobre

next of kin

pariente mf cercano, -a

blood relation

pariente(-a) m (f) consanguíneo, -a

relative

pariente mf

he is a relative by marriage

es pariente político

relation

pariente mf

pariente Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pariente mayor

direct ancestor

pariente lejano/cercano

distant/close relative

pariente(-a) m (f) consanguíneo, -a

blood relation

pariente mf cercano, -a

next of kin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La miro y no sé quién es, de qué pariente es hija.

fundaciontem.org

En muchas sociedades matrilineales es un pariente varón, por lo general el hermano o el tío de la mujer, quien controla las decisiones económicas y familiares.

www.antimilitaristas.org

El escarabajo ciervo volante es pariente del escarabajo.

www2.ca.uky.edu

Pero si hay algo que veía venir en falsa escuadra, es mi vínculo con los parientes de mis viejos.

www.niapalos.org

Cuando regresaba a casa de sus parientes, el vecino lo sorprendió y le dio tres tiros.

cosecharoja.org

En general los agorafóbicos tienen un padre, hermano u otro pariente con el mismo problema.

gracielamoreschi.com.ar

Otro rasgo evidente, si uno revisa los nombres de los candidatos, es el rol protagónico de los intendentes y de sus parientes.

blogs.elpais.com

Pues por descomedido o loco vaya usted a la cárcel, señor pariente, y busque otro padre a quien embaucar.

www.bibliotecasvirtuales.com

El radón era un gas inerte; el radio, un elemento alcalinotérreo; el polonio, un pariente del telurio, y el actinio, un pariente del lantano.

www.librosmaravillosos.com

Ok ok okkk oka sokas asfdsfasfd capaz no un dictador genocida, pero sí un pariente brutalmente sincero.

weblogs.clarin.com