plasma im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für plasma im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

plasma SUBST m

1. plasma BIO:

plasma

plasma

2. plasma PHYS:

plasma

plasma

I.plasmar VERB trans form

plasmar

to give expression to

quiso plasmar en el lienzo aquel dolor

he tried to give expression to o he tried to capture o reflect that pain on canvas

dejó plasmadas sus ideas en la declaración de independencia

his ideas became reality in the declaration of independence

II.plasmarse VERB vpr

plasmarse form:

plasmarse

to be expressed

esta angustia se plasmó en toda su obra

this suffering is expressed o manifests itself throughout his work

estas modificaciones se plasmaron en el acuerdo de Chicago

these changes were expressed o became reality in the Chicago agreement

Übersetzungen für plasma im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plasma PHYSIOL, PHYS

plasma m

plasma TV

TV f plasma

plasma screen

pantalla f de plasma

embody thought/idea

plasmar

blood/plasma solids

corpúsculos mpl de la sangre/del plasma

blood plasma

plasma m sanguíneo

plasma im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für plasma im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

plasma SUBST m

plasma

plasma

plasmar VERB trans

1. plasmar (moldear):

plasmar

to mould Brit

plasmar

to mold Am

2. plasmar (representar):

plasmar

to represent

Übersetzungen für plasma im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plasma

plasma m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Para contrarrestar estas dificultades, algunos extraterrestres rodean sus naves con energía de plasma o vuelo interdimensional a través de una tormenta.

astransloxley.wordpress.com

En este caso concreto y analizando la entrevista, detecté el miedo, que se plasma en la fotografía que acompaño.

juanjosealvaroremiro.blogspot.com

Hoy llegamos a este momento que se plasma en los hechos el compromiso.

www.plazademayo.info

Para conseguir un plasma, sin embargo, no es necesario aplicar temperaturas tan elevadas.

astransloxley.wordpress.com

Tenía techo, electrodomésticos, un plasma, le usaba el auto al viejo, que estaba enfermo y casi no manejaba.

www.la-redo.net

Lo que ocurre es que el plasma, que tiene carga eléctrica, sigue a las líneas de campo magnético.

animalderuta.wordpress.com

Las burbujas de plasma son el polen de las flores que nuestra imaginación coloca sobre su tumba.

zothiqueelultimocontinente.wordpress.com

Existen dos tipos de colinesterasas: la colinesterasa verdadera, presente en eritrocitos y tejido nervioso y la pseudocolinesterasa presente en suero o plasma.

www.biol.unlp.edu.ar

Aunque el del plasma es un método válido y relativamente barato, la obtención a partir de arroz, aún podría ser más barata.

cienciasycosas.wordpress.com

Me cuesta llegar a pensar en ejemplos concretos, en la forma en que esa definición teórica que vimos se plasma en algo en concreto.

catedradatos.com.ar