remesa im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für remesa im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

remesa SUBST f

remesa (de mercancías)

consignment

remesa (de mercancías)

shipment

remesa (de dinero)

remittance

remesa de fondos

remittance o transfer of funds

remesar VERB trans

remesar mercancías

to consign

remesar mercancías

to ship

remesar dinero

to remit

remesar fondos

to remit o transfer funds

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

me facturaron la última remesa dos veces

they invoiced o billed me twice for the last shipment

me facturaron la última remesa dos veces

they sent me two invoices o bills for the last shipment

Übersetzungen für remesa im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shipment

remesa f

remittance

remesa f

consignment

remesa f

that consignment left the factory unchecked

esa remesa salió de la fábrica sin pasar el control

delivery

remesa f

transport Am

remesa f

we need fresh supplies of paper

tenemos que pedir una nueva remesa de papel

remesa im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für remesa im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

remesa SUBST f

remesa

consignment

remesa

shipment

remesa FIN

remittance

Übersetzungen für remesa im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shipment

remesa f

consignment

remesa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Me he puesto hoy mismo con el programa de diseño y ha salido, bien calentita, esta nueva remesa de marcapáginas.

www.arte-literario.com

También como seria mejor solicitarlo, como estudiante o como remesas familiares?

peter-roth.blogspot.com

A diferencia de lo que se cree los países desarrollados reciben grandes flujos de remesas.

www.sabetodo.com

Las remesas generaron un amplio contingente de nuevos ricos más iguales entre ellos, de piel morena y apellidos comunes.

salvadorenosenelmundo.blogspot.com

Otro tanto depende de las remesas que llegan del exterior, lo que quiere decir que la economía productiva y funcional se ha reducido.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si ves en este blog, la mayoría están en contra del embargo, de que quiten las remesas, de que no suspendan los viajes.

www.cubaenmiami.com

Hoy llega el primer avión con la primera remesa de oro.

www.hormigaanalitica.com

En efecto, no puedes tramitar al mismo tiempo remesa familiar con remesa estudiantes.

estudiarfueradevenezuela.blogspot.com

Ah, se me olvidaba que no podemos tratar el tema de las remesas si son a presos políticos, pues este tema ha quedado postergado.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

No madas remesas porque eres un tacaño, porque es mas fácil condenar que juzgar.

lageneraciony.com