Übersetzungen für „transgredir“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

transgredir [tranzɣreˈðir] JUR

transgredir

transgresser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El director ha buscado impactar, transgredir... poniendo en escena a personajes en menesteres poco habituales para su condición.

www.cine-on.net

Nosotros nunca transgredimos la moral, son los otros.

carmesi.wordpress.com

Ellos son, ahora, quienes detectan o señalan, que miembro de la familia está transgrediendo las reglas para hablar más fácilmente.

www.aat.org.ar

Nuestra vida está llena de reglas absurdas que observamos o transgredimos, lo que de todas formas nos mantiene girando alrededor y en función de ellas.

criticacreacion.wordpress.com

Puede soñar, transgredir, amar, escribir, todo está unido.

www.paginadepoesia.com.ar

No me detengo a pensar si transgredí o no el lenguaje.?

www.imaginaria.com.ar

Es decir, analizar si se integran con ella en un plano de coherencia, o si por el contrario la transgreden.

losdependientes.com.ar

Solo se recomienda extremar las precauciones enunciadas y no transgredir las bajo ningún concepto.

www.forobioquimico.com.ar

Desprecio del peligro, tendencia a transgredir las normas y a circular a mayores velocidades.

blogs.laverdad.es

Evitar los conflictos que se generan cuando se transgreden los derechos de otros es el propósito de toda regla de convivencia.

www.panfletonegro.com