cuesta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cuesta im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für cuesta im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

cuesta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

me cuesta trabajo …
mi da lavoro …, mi risulta faticoso …
cuesta abajo
in discesa
cuesta arriba
in salita
hacérsele a alg cuesta arriba
non andargli a genio qn
costar un ojo de la cara
costare un occhio della testa
¿cuánto cuesta?
quanto costa?
quien algo quiere, algo le cuesta
chi non risica non rosica
calle f en cuesta
strada in salita
costar un ojo de la cara
costare un occhio della testa fig
calle f en cuesta
strada in discesa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Mas bien que es difícil y cuesta pero si hay ganas, se puede.
www.r-c-u.com.ar
Casualmente, la que más se disfruta cuesta más del doble que las otras.
www.yaveremos.net
Si aun anuncio cuesta 100.000$ un domingo, es porque saben que ese domingo harán, al menos, tres o cuatro veces esa cifra o más todavía.
www.fabio.com.ar
Huy basta con eso de preguntarse todo el tiempo por qué a los docentes les cuesta tanto manejar internet en clase!
labarbarie.com.ar
Cuesta entender las verdaderas motivaciones de los personajes principales.
cronicasdecalle.com.ar
Hay gente que a la que le cuesta y hay otra a la que no.
www.segundosaque.com
Lo que sí, los pigmentos rojizos son los que más rápido se deslavan pero los que más cuesta sacar por completo.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com
Obvio que cuesta jugar con chicos de mucha diferencia de edad, jóvenes y fuertes.
mundod.lavoz.com.ar
Cada billete simple cuesta €1.50 y es válido durante 100 minutos en todas esas combinaciones de transportes.
odiseaporelmundo.com
Muy endeble en defensa, le cuesta recuperar la pelota, fácil de entrar por arriba.
www.la-redo.net

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"cuesta" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste