inherente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für inherente im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

inherente <m e f inv> [ineˈrente] ADJ

inherente

inerente

Übersetzungen für inherente im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inerente

inherente [a…|a…]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esto implica que la ideologización siempre está presente, quizás con menor intensidad en los spots, pero es inherente al discurso político.

marioriorda.com

Podría considerarse la ambición por dar noticias nuevas como algo inherente al periodismo.

nos-comunicamos.com.ar

Acompañarla a casa tiene un beneficio inherente, y es que existe la posibilidad de que si vive sola te pida que te quedes con ella.

naxoseduccion.blogspot.com

En cambio, la faceta taciturna, sombría, casi trágica, del célebre multimillonario resulta inherente a su personalidad compleja, controvertida, neurótica en definitiva.

espectadores.wordpress.com

Hay un riesgo inherente en trasplantar tejidos humanos.

cultural.argenpress.info

Somos humanos y no podemos escapar de esta condición inherente a nuestra existencia.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Los factores inherentes al sistema también pueden generar temor, como las evaluaciones de performance, los programas de bonificaciones y las cuotas de trabajo.

www.pablogiugni.com.ar

Las contradicciones inherentes al concepto se expresan de manera diversa.

www.herramienta.com.ar

Ni el poder ni la riqueza son algo intrínseco o inherente al que los posee.

bloglemu.blogspot.com

Algo inherente al sujeto y que no tiene explicación.

www.indiehoy.com