matón im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für matón im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.matón [maˈton, a] SUBST m/f, matona (camorrista)

matón

teppista m/f

II.matón [maˈton, a] SUBST

matón (guardaespaldas) fam

guardia f del corpo

matón Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

matón (guardaespaldas) fam

guardia f del corpo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Mientras uno subees inevitable mirar al otro lado, a lamontaña del frente, lacomuna nororiental, el lugar donde se aprende a ser un matón.

www.pabloescobargaviria.info

Creo que si te ponían una foto de él en la tribuna, ni te animabas a bajarte del ring haciéndote el matón.

www.cadena3.com

Un día, cuando iba a tocar en un concierto por la paz, unos matones se presentaron en su casa y le pegaron un tiro.

www.flickr.com

Aún no habían pasado ni 24 horas desde su llegada, que los dos observadores fueron rodeados por matones armados al servicio del empresario minero.

www.redescristianas.net

No puede ser que la policía se ligue con los matones, con los sicarios.

www.diariorepublica.com

De inmediato, violentando la puerta y saltando desde los techos y la terraza, 15 matones asesinos, provistos de armas largas, entraron a golpes e insultos.

www.elortiba.org

Pepe fue marrullero y actuó como un matón.

www.abc.com.py

Luego aparece otro matón y Álex le dispara para evitar que cumplan su cometido.

foro.telenovela-world.com

Si repite al final del tercer ciclo, ya casi preadolescente, que se preparen los maestros, compañeros, porque el pequeño matón, hará de las suyas.

apli.wordpress.com

A partir de ahí hay que resistir la puerta: el dueño va a intentar venir con los matones, con la cana, con quien sea.

www.nosdigital.com.ar