oro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für oro im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für oro im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
lingotto d’oro
lingote m de oro
oro in lingotti
oro m en lingotes
oro fino
oro m fino
golden share
acción f de oro
zecchino
ducado m de oro veneciano
lamina d’oro
lámina f de oro
oro
oro m
oro bianco
oro m blanco
affare d’oro
negocio m de oro
d’oro
de oro
per tutto l’oro del mondo
ni por todo el oro del mundo
non è tutto oro quello che luccica
no todo lo que brilla es oro
vale tant’oro quanto pesa
vale en oro lo que pesa

oro Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la gallina de los huevos de oro
la gallina dalle uova d’oro
no es oro todo lo que reluce
non è tutto oro quello che luccica
como los chorros del oro
brillante
ni por todo el oro del mundo
per tutto l’oro del mondo
no todo lo que brilla es oro
non è tutto oro quello che luccica
vale en oro lo que pesa
vale tant’oro quanto pesa
bodas fpl de oro/de plata
nozze d’oro/d’argento
guardar a/c como oro en paño
tenere da conto qc
gallina f de los huevos de oro
gallina dalle uova d’oro
vivir en una jaula de oro
vivere in una gabbia dorata fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La obsesión del carmesí invade el espectro, aunque muchas joyas populares, montadas en oro catorce, centellean pequeños cristales de roca y plebeyas crisólitas.
fundacionmigliorisi.org.py
Un crepúsculo nublado se filtra a través del visillo veneciano semiabierto, llenando la habitación de un oro lechoso.
hermanocerdo.com
Ya que el oro es insoluble, se cree que tiene características mínimas de bioacumulación y biodisponibilidad.
www.lenntech.es
Permanecía inmóvil como un muerto embadurnado de oro.
evitandointensidades.blogspot.com
Los fenicios obtenían su oro valiéndose de transacciones con los pueblos que visitaban.
www.zonaeconomica.com
Se piensa que los moxateteus viven en el área con mayor concentración de buscadores de oro ilegales de todo el territorio yanomami.
www.survival.es
Usar el cañon 105mm es una buena opción cargándole tiros premium (ahora comprables sin oro), a veces el daño hecho no compensa la economía pero es entretenido.
forum.worldoftanks.com
De estos, 300 fueron los que recibieron medallas, entre bronce, plata y oro, y de esos, 30 son tricampeones de medallas de oro.
dalwiki.derechoaleer.org
A veces, tiene cierto aspecto de oro: si es una empresa muy famosa que está en crecimiento - - aún cuando pueda no pagar ningún dividendo.
blog.sabf.org.ar
Lo eligieron color oro con detalles algo extravagantes, como debe ser una última unidad.
www.cosasdeautos.com.ar

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"oro" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste