pega im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pega im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

pega [ˈpeɣa] SUBST f fig

    I.pegar [peˈɣar] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    II.pegar [peˈɣar] VERB intr

    Verbtabelle anzeigen
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    pegar el pelotazo fig
    far soldi in fretta

    Übersetzungen für pega im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht

    pega Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    pegar el pelotazo fig
    far soldi in fretta
    pegar (o prender) fuego a
    dare fuoco a
    dar (o pegar) ronquidos
    russare
    no pegar ojo
    non chiudere occhio
    de pega fam
    falso, -a
    tener una pega
    avere un inconveniente
    pegar la hebra
    attaccare bottone fam
    dar (o pegar) un susto a alg
    spaventare qn
    dar (o pegar) un brinco
    spiccare un salto
    pegar el resfriado/la gripe a alg
    attaccare il raffreddore/l’influenza a qn

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Spanisch
    A ver, quiero decir, si no ronca, ni sueña, ni grita, ni pega botes o se mueve en exceso.
    www.crushmagazine.es
    Se nos pega a los músculos y nos vuelve el cuerpo inmanejable.
    llegandolejos.com
    Saca una licorera del bolsillo interior de la chaqueta y se pega un trago.
    www.whiskyenlasrocas.com
    Si no pega nada con tí, ese chamo no lee.
    manuelazarate.blogspot.com
    Como pega, tienden con facilidad a romperse y convertirse en migas, y eso que ya vienen convenientemente protegidas.
    www.raciondepersonalidad.es
    Tal vez es la única que se llevan porque pega, no tiene nada muy monstruoso comparándo la con las demás monstruitas.
    catslovemh.blogspot.com
    El caballo de la tartana del lechero pega con los cascos en el suelo y mueve las orejas.
    ficus.pntic.mec.es
    Igual es un tío semidesconocido que se revela como un actorazo y pega el petardazo, nunca se sabe.
    www.supermanjaviolivares.net
    El sol pega sobre las láminas del tejado.
    bibliotecaignoria.blogspot.com
    Otra cuestión....si viésemos a una mamá, que grita y pega una colleja a su peque de tres años?
    www.maternidadcontinuum.com

    Wörterbuch durchsuchen

    Spanisch

    "pega" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste