percatarse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für percatarse im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

percatarse Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

percatarse de a/c

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Esto significaba que se podía mecanografiar un rato sin percatarse que las líneas de linotipia habían chocado y se habían amontonado.
mx.selecciones.com
Aunque no sea fácil percatarse de ellas en el trasiego de la vida diaria, existen y ejercen una influencia considerable.
arvo.net
Cuesta mucho percatarse de la cantidad de ideas y comportamientos irracionales que persisten en nosotros.
aprendizajeyvida.com
Recorrió el interior del país y, además de experimentar los efectos del soroche, pudo percatarse de las enormes diferencias que marcan nuestra compleja realidad social.
www.idepe.org
Incluso algunos concurrentes no llegaban a percatarse de que el derviche estuviese presente, pues pasaba totalmente inadvertido.
www.redislam.net
Esa noche, su conductor - - de avanzada edad - se desplazaba por la avenida 12 sin percatarse que tenía un solo sentido.
entresocios.net
Percatarse quiere decir abrir los ojos de repente, sobresaltarse nos la conciencia, con lo que empezamos a ver algo que ya antes estaba allí pero que no lo veíamos.
mercaba.org
Se trabaja en cada segmento del trayecto para percatarse si hay alguna subsidencia, alguna molestia, alguna afección....
metrodesantodomingo.wordpress.com
Percatarse de las necesidades que pasan otras personas y poner los propios dones a su servicio.
matrimonioyfamilia.net
Ghandi fue el primero en percatarse de esto, en un tiempo en que las naciones cultas de occidente alababan los logros de la industrialización.
www.ecohabitar.org

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski