personales im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für personales im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für personales im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dati -ci
datos mpl personales
le generalità
los datos personales
personal computer
ordenador m personal
personal computer
computadora f Am personal
personale
personal
igiene personale
higiene f personal
maestranze
personal m
personale
personal m
personale a terra AER
personal m de tierra
riduzione del personale
reducción f de personal [or de plantilla]
esubero di personale
exceso m de personal
codice PIN
número m de identificación personal

personales Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

de uso personal (o para uso propio)
per uso personale [or proprio]
gestión de personal (o de recursos humanos)
gestione f del personale (o delle risorse umane)
datos personales
generalità fpl
entrevista personal (o de trabajo)
colloquio m (di lavoro)
cédula de identidad (o personal) Am
carta f d’identità
señas personales
tratti mpl fisici
prohibido el paso al personal no autorizado
vietato l’ingresso ai non addetti
cuidado m de la imagen personal
cura della propria immagine
personal m de circulación
personale viaggiante FERR
impuesto m sobre el rendimiento del trabajo personal
imposta sui salari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Siempre nos trajo donaciones, pero lamentablemente se retiró por cuestiones personales y queremos que la gente se acerque para que nos las entreguen a nosotros.
www.elbamba.com
Así, el autor consigue abofetear al lector, que se ve envuelto en las historias personales de cada uno de los supervivientes.
www.pliegosuelto.com
En química sí, pero en cuestión de relaciones personales... yo siempre acabo con gentuza tan insoportable como yo.
costrapurulenta.livejournal.com
Son páginas personales e intimistas y tratan de literatura y periodismo, televisión y cine, amor, amistad y actualidad.
blogs.laverdad.es
Es un grabador de voz pensado para que no perdamos tiempo a la hora de hacernos notas personales o grabar clases y reuniones.
bitelia.com
Hay varias maneras de obtener información basada en resultados de pruebas científicas rigurosas en vez de historias personales u otras fuentes que no son científicas.
www.thebody.com
Aquellas personas con dificultades en reconocer las respuestas emocionales personales tendían a sobrealimentarse en tales condiciones experimentales.
www.scielo.cl
No creo que pueda llegar a su casa, está entre pisco y nazca. entripado: intensiones escondidas, relaciones personales no visibles.
www.peruanosenusa.net
Esta nueva evaluación consiste en estimar nuestros recursos personales para saber si podremos hacerle frente.
enlabotica.blogspot.com
Acción o efecto de filiar, de tomar los datos personales de un individuo.
www.notariapublica.com.mx

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste