pinchado im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pinchado im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.pinchar [pinˈtʃar] VERB trans

1. pinchar (punzar):

pinchar

pungere

2. pinchar MED :

pinchar

fare un’iniezione a

3. pinchar TEL :

pinchar

intercettare

4. pinchar (discos):

pinchar

mettere

5. pinchar (enojar):

pinchar fam fig

punzecchiare, stuzzicare

II.pinchar [pinˈtʃar] VERB intr

1. pinchar:

pinchar

pungere

2. pinchar AUTO :

pinchar

avere una ruota bucata

3. pinchar fig :

pinchar

fallire

no pinchar ni cortar

non avere voce in capitolo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

dar (o pinchar) en hueso fig

andare a sbattere contro un muro

Übersetzungen für pinchado im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

forare

pinchar(se)

ho forato

se (me) ha pinchado una rueda

la ruota è bucata

se ha pinchado la rueda

ho una gomma a terra

se me ha pinchado una rueda

ho bucato una gomma

se (me) ha pinchado una rueda

pungere

pinchar

pinchado Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

no pinchar ni cortar

non avere voce in capitolo

dar (o pinchar) en hueso fig

andare a sbattere contro un muro

se (me) ha pinchado una rueda

ho bucato una gomma

se (me) ha pinchado una rueda

ho forato

se me ha pinchado una rueda

ho una gomma a terra