sentados im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sentados im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.sentar [senˈtar] VERB trans

1. sentar:

sentar

mettere a sedere, far sedere

2. sentar fig :

sentar (fijar)

fissare

sentar (teoría)

stabilire

sentar las bases/un precedente

stabilire le basi/un precedente

II.sentar [senˈtar] VERB intr

sentar bien/mal (comida, bebida)

fare [or digerire] bene/male

sentar bien/mal (ropa)

stare bene/male

sentar bien/mal fig

prendere bene/male

sentado [senˈtao, -a] ADJ, sentada

1. sentado:

sentado

seduto, -a

estar sentado

essere seduto

Wendungen:

dar por sentado

dare per scontato

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sentar (o poner) cátedra

montare in cattedra

sentar un precedente

creare un precedente

sentar como un tiro (comida) fig

essere pesante

sentar como un tiro (ropa)

non stare bene addosso

sentar como un tiro (cosa dicha)

rimanere sullo stomaco

Übersetzungen für sentados im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

seduto

sentado, -a

sedere (essere seduto)

estar sentado

gettare le fondamenta fig

sentar las bases

confarsi

sentar bien

gettare

sentar, poner

sentados Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

estar sentado

essere seduto

dar por sentado

dare per scontato

sentar las bases/un precedente

stabilire le basi/un precedente

sentar bien/mal (comida, bebida)

fare [or digerire] bene/male

sentar bien/mal (ropa)

stare bene/male

sentar bien/mal fig

prendere bene/male

sentar (o poner) cátedra

montare in cattedra

sentar un precedente

creare un precedente

sentar como un tiro (cosa dicha)

rimanere sullo stomaco

puedes esperar sentado fig

aspetta e spera