temporada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für temporada im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

temporada [tempoˈraða] SUBST f

1. temporada (periodo):

temporada

periodo m

2. temporada (estación):

temporada

stagione f

temporada alta

alta stagione f

temporada baja

bassa stagione f

de temporada

stagionale

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

abonarse a la temporada de conciertos

fare l’abbonamento per la stagione concertistica

liquidación de fin de temporada

liquidazione f di fine stagione

Übersetzungen für temporada im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

stagione

temporada f

alta stagione

temporada f alta

bassa stagione

temporada f baja

stagione estiva

temporada f de verano

stagione invernale

temporada f de invierno

stagione morta

temporada f muerta

frutta di stagione

fruta f de temporada

soggiornare

pasar una temporada

stagione operistica

temporada f de ópera

stagione venatoria

temporada f de caza

liquidazione di fine stagione

liquidación f de fin de temporada

lavoro stagionale

trabajo m de temporada

saldi di fine stagione

rebajas fpl de fin de temporada

temporada Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

abonarse a la temporada de conciertos

fare l’abbonamento per la stagione concertistica

liquidación de fin de temporada

liquidazione f di fine stagione

liquidación f de fin de temporada

liquidazione di fine stagione

temporada f de baños

Am stagione balneare

trabajo m de temporada

lavoro stagionale

rebajas fpl de fin de temporada

saldi di fine stagione

temporada f de verano

stagione estiva

fruta f de temporada

frutta di stagione

temporada f de ópera

stagione operistica

temporada f de caza

stagione venatoria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pero a mí realmente me importa tres pepinos lo que se usa esta temporada.

carlosfelice.com.ar

Fueron muchos shows, hemos hecho temporadas de 70 funciones.

polinodeangostura.blogspot.com

Muchas colecciones de la nueva temporada ya vemos en vidrieras, los precios mmmm ya hablaremos.

laspalabrasjamasalcanzan.blogspot.com

Hasta ahí era compleja la trama, pero en esta última temporada, entran en escena los viajes en el tiempo creando confusión.

www.listao.com.ar

Esta semana veremos si llegamos a alguna conclusión buena y si tenemos nuevo postre de temporada.

www.misanplas.com.ar

El gobernador tiene un papel bastante importante en lo que seguramente sea un eje temático de la temporada tres.

blogs.tn.com.ar

Tu personaje tiene algunos momentos violentos a lo largo de las seis temporadas.

mundotv.portalmundos.com

Y de hecho, creo que la última temporada de verano les garantizó que indudablemente es un camino que hay que profundizar.

paginasdelsur.com.ar

Aykroyd fue parte del programa en las primeras cuatro temporadas y era el miembro más joven del reparto.

www.hugozapata.com.ar

Por eso te contamos lo que se viene para la temporada de novias 2011....

zankyou.terra.com.ar