turbia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für turbia im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

turbio [ˈturβĭo, -a] ADJ, turbia

turbio

torbido, -a

Übersetzungen für turbia im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

losco

turbio, -a

faccenda poco pulita

asunto m turbio

torbido

turbio, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Una fuente turbia y una corriente corrupta deben producir arroyos barrosos y desagradables.

articulosdewalter.obolog.com

Por otro lado, isquemia retiniana da origen a una tumefacción turbia de color blanco lechoso que borra los vasos de la retina.

kepler.uag.mx

En este país hay alguna gente que gana mucho dinero de forma rápida y turbia bajo la mirada de las instituciones kosovares que son, en realidad, una comedia.

www.revistazo.biz

No te contentes con el agua turbia más que a la fuerza, cuando sobre la tierra no hay otra aguada.

www.amediavoz.com

Era de una bolsa de arpillera desde la que chorreaba un agua espesa, turbia y sanguinolenta.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Es frecuente que cuando se los consulta acerca del tema, rápidamente aparezca la adjetivación despectiva y la turbia denominación de charlatanería.

farmaysalud.blogspot.com

Lo de ellos, era una relación más turbia e infructífera.

opiniondesocupada.blogspot.com

Experiencia turbia, repleta de dureza y de oscuridad, pero también de camaradería y de verdad.

improntaeditorial.wordpress.com

La claraboya del cuarto de baño filtraba la luz turbia, pero esa claridad difusa no le impedía comprobar que el afeitado había sido impecable.

www.claustrofobias.com

Esa es una atmósfera turbia, ya cansada, como de taberna al final de una noche crapulosa.

blogdelpadrefortea.blogspot.com