Übersetzungen für „alterno“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

alterno (-a) [alˈterno, -a] ADJ

en días alternos

co drugi dzień

I . alternar [alterˈnar] VERB intr

1. alternar (turnarse):

alternar

występować na przemian

2. alternar (tratar):

alternar con alguien

obcować z kimś

3. alternar (en un club nocturno):

alternar

zadawać się

II . alternar [alterˈnar] VERB trans ugs

alternar

przeplatać

alternar el trabajo con la diversión

pracować i bawić się na przemian

III . alternar [alterˈnar] VERB refl

alternar alternarse:

alternarse

zmieniać się kolejno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Material granoclasificado (a modo de hojaldre), con capas alternas, milimétricas, de limo y arcilla sódica.

www.suelosdearagon.com

Yo alterno, dependiendo de lo que me apetezca en cada momento y creo que lo seguiré haciendo siempre.

eluniversodeloslibros.blogspot.com

De igual forma, el resto de miembros del grupo tuvo que buscar formas alternas para invertir ese tiempo.

rocktambulos.com

En los modelos comerciales, el horno tiene una potencia de entrada de alrededor de 1000 vatios de corriente alterna.

www.caminosalser.com

Por todo eso hay una salida alterna que conviene a todos, negociar.

infragon.wordpress.com

Esta tecnología produce un campo magnético con corrientes alternas de alta frecuencia que reaccionan sólo al contacto con un material que contenga hierro.

cocinayvino.net

Como bien dices son baños alternos y como todo en la medicina natural, es más eficaz como método preventivo.

www.trucosnaturales.com

Estas historias alternas o paralelas, formarían un árbol ramificado que simbolizaría todos los posibles resultados de cualquier interacción.

eltercerprecog.blogspot.com

Por seguridad no sea rutinario, tenga siempre recorridos alternos.

cxo-community.com

Por un lado se han tomado en cuenta los radios que tienen el mismo color desde el centro hacia el exterior, con colores alternos.

www.atelierdefengshui.com