Übersetzungen für „barbarismo“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

barbarismo [barβaˈrismo] SUBST m LING

barbarismo

barbaryzm m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Muchos barbarismos / extranjerismos forman parte de nuestro vocabulario, pero...

blog.englishcom.com.mx

Con frecuencia se escucha la sobreconsideración del barbarismo o préstamo tomado de este idioma.

74.200.74.244

Las adiciones a la lengua tienen nombre propio: neologismos, barbarismos, anglicismos, y otros.

blogs.laprensagrafica.com

Explicamos en la columna anterior que es un barbarismo insistir en usuarios y usuarias; ciudadanos y ciudadanas, todos y todas, etc..

www.infociudadano.com

Por tanto, remanido se convierte en un barbarismo.

medicinainternaelsalvador.com

El abuso de este término genera barbarismo cuando se repite innecesariamente.

reglasdeortografia.com

Tal vez sí es pertinente lo que el recordado personaje - peculiar, osado y rabiosamente popular - quiso significar con aquel atinado barbarismo.

enfermedadelalma.blogspot.com

Tal vez seamos tachados de salvajes, pero preferimos esta suerte de improperios a aquellos barbarismos deshumanizantes propios de esta cacareada e impostada civilización.

amediacuadra8.blogspot.com

Y cada vez que se usa un barbarismo se incurre en el riesgo de usar un término del que se tiene una comprensión insuficiente.

www.ati.es

Todo lo que puedo decir es que no lo hemos pescado en desvaríos conceptuales o en barbarismos jurídicos.

www.saberderecho.com