Übersetzungen für „capacidades“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

capacidad [kapaθiˈðað] SUBST f

1. capacidad (cabida):

capacidad

pojemność f

2. capacidad PHYS (potencia):

capacidad

pojemność f

3. capacidad (aptitud):

capacidad

zdolność f

capacidad

talent m

capacidad para algo

talent do czegoś

capacidad adquisitiva

zdolność nabywcza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Vendemos una variedad de capacidades de la chancadora que se utilizan en la minería de cobre, y puede proporcionar soluciones de minería.

trituradoras-de-roca.com

En el plano personal, sus concepciones didácticas, atribuciones y metas, sus capacidades de autorregulación, sus experiencias previas, así como complejos procesos motivacionales y volitivos.

ries.universia.net

Dentro de esta, los iroqueses, vivían en relativa equidad y las mujeres ejercían capacidades extraordinarias de autoridad.

socialismointernacional.org

Vamos a mejor simplemente porque las capacidades de estos seres los hacen moldeables y efectivamente mejores.

justoserna.com

Los bahreiníes no poseen muchas de las capacidades laborales necesarias.

www.socialwatch.org

Todo parte de un autoanálisis sincero de las propias fortalezas, las capacidades y habilidades, las áreas de mejora pendientes y las motivaciones.

www.blog.tendasesores.com

Los empleadores están a la caza de personas que tengan destrezas transferibles, aptitudes personales de management y capacidades específicas del trabajo.

clasificadoseluniversal.blogspot.com

Debemos transitar el cambio sabiendo que debemos adquirir capacidades para enfrentar nuevas realidades en el momento que sea preciso.

papis.com.ar

Capta las capacidades del arte para superar los inmovilismos y esquematismos.

elsolweb.tv

Acá un liberal diría que las libertades políticas están bien relacionadas con las capacidades económicas de una persona.

vidabinaria.blogspot.com