Übersetzungen für „desagüe“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

desagüe [deˈsaɣwe] SUBST m

desagüe

kanał m

desagüe

Benutzereintrag

desagüe

odwadnianie

I . desaguar <gu → gü> [desaˈɣwar] VERB intr

desaguar

wpływać

desaguar en algo río

wpadać do czegoś

II . desaguar <gu → gü> [desaˈɣwar] VERB trans

desaguar

odprowadzać wodę

desaguar el sótano

osuszać piwnicę

III . desaguar <gu → gü> [desaˈɣwar] VERB refl

desaguar desaguarse:

desaguarse

wylewać się

Beispielsätze für desagüe

el desagüe se ha atascado

kanał został zapchany

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El problema se generó porque llovió 300 mm en 3 hs, y desbordaron todos los arroyos de desagüe pluvial.

mesaredondacontracomunistabg.blogspot.com

Pero, lo que no puedo es dejar el tubo de desagüe en la cocina sin arreglar.

turbeng.wordpress.com

Las obras serán de pavimentación de calles, redes de gas, cordones cunetas y desagües, infraestructura, iluminación de espacios públicos, y cloacas.

www.diariamenteneuquen.com.ar

El desagüe del río disminuye en el período de creciente que es menor que el de bajante.

www.cennave.com.uy

Cree usted que es normal tener plantas avícolas en los márgenes de un desagüe, tal vez no, si vive gente, por qué no pollos.

hunapu-e-ixbalanque.blogspot.com

Los desagües, inundados por hojas de árboles y basura.

www.revistaanfibia.com

Calcular el tiempo que tardaría en llenarse el depósito si abrimos el tubo de desagüe y los dos grifos a la vez.

www.yofuiaegb.com

El rebosadero saca el agua al desagüe de casa en caso de fallo en el circuito eléctrico.

www.ikkaro.com

Ni cloacas, ni desagües, ni estudios, ni caminos.

josebenegas.com

El desagüe común de toda esta red acaba en la sangre.

www.tvcrecer.com