Übersetzungen für „enjuiciar“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

enjuiciar [eŋxwiˈθjar] VERB trans

1. enjuiciar (juzgar):

enjuiciar

osądzać

2. enjuiciar (censurar):

enjuiciar

oceniać

3. enjuiciar (procesar):

enjuiciar

wszczynać postępowanie sądowe

4. enjuiciar (sentenciar):

enjuiciar

wydawać wyrok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Tal vez porque lo conocemos demasiado bien y estamos inmersos en ello, a veces nos es tan difícil enjuiciarlo.

olahjl2.blogspot.com

Lo que indica que la exactitud, el rigor y la pulcritud filológica no pueden ser el único criterio para enjuiciar las.

www.heideggeriana.com.ar

En estos momentos, ha precisado, hay dos damas de blanco en prisión injustamennte sin haber sido enjuiciadas así como 80 presos políticos.

lageneraciony.com

Porqué enjuiciamos lo que hacen otros tildando lo de malo / bueno?

www.recibetuluna.com.ar

Asimismo, aquellos casos en que se encuentren pruebas apropiadas, se deben presentar cargos contra las personas responsables, enjuiciar las y castigar las debidamente.

www.derechos.org.ve

Cheney tiene muchas razones para esperar ser enjuiciado y todas las razones para creer que nunca sucederá.

corrienteradical.org

Del análisis de los archivos se logro identificar a un montonazo de represores nuevos que se están enjuiciando.

artepolitica.com

Ni puedo ni quiero enjuiciar lo que hacen otros.

olahjl2.blogspot.com

Entonces tuvieron toda la libertad del mundo para modificarlo y para crear esta historia por la que me enjuiciaron a mí.

baracuteycubano.blogspot.com

A pesar de los acontecimientos, los ideólogos aún no fueron enjuiciados.

www.revistadinamo.com