Übersetzungen für „esfera“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

esfera [esˈfera] SUBST f

1. esfera MATH:

esfera

kula f

2. esfera del reloj:

esfera

tarcza f

3. esfera t. ASTRO:

esfera

sfera f

esfera de influencia

sfera [o zakres m] wpływów

4. esfera (clase):

las altas esferas de la sociedad

wyższe sfery fpl

Beispielsätze für esfera

esfera de influencia

sfera [o zakres m] wpływów

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Las netbooks invadieron la esfera de la informática nómade y han seducido en pocos meses a muchos usuarios.

www.informatica-hoy.com.ar

La pertinencia de la ciencia en diversas esferas de la vida fue una preocupación que estuvo siempre en su agenda.

factorelblog.com

Comenzás a salir de la esfera que representa tu casa, tu cuadra, tu barrio, tu ciudad, tu país.

unargentinoporelmundo.com

Necesita energías venidas desde las esferas superiores, y necesita energías de anclaje de esas energías superiores.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Desde ese punto se pueden establecer las distinciones específicas que establecen las esferas de lo político, lo jurídico, lo económico, etc..

disenso.info

No podemos ver los, pero están aquí en esta misma esfera con nosotros.

www.meridianesp.com

Aquí la esfera del derecho muestra su esencial proximidad con la del lenguaje.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Y portando el escudo del vamos por todo, intentan en las distintas esferas, el ir por todo.

www.elregionalvm.com.ar

Hay algunos que desean que la voz de la religión se silencie, o al menos que se relegue a la esfera meramente privada.

mariooweb.wordpress.com

Nunca dijo que llevando adelante el tratamiento recuperaría la plena armonía en esta esfera y podría superar los padecimientos que el accidente le ocasionó.

aldiaargentina.microjuris.com