Übersetzungen für „esencialmente“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

esencialmente [esenθjalˈmente] ADV

esencialmente

zasadniczo

esencial [esenˈθjal] ADJ

1. esencial (sustancial):

esencial

zasadniczy

2. esencial (indispensable):

esencial

nieodzowny

es esencial a/para nuestra investigación

jest nieodzowne dla naszego badania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

La libertad jurídica es esencialmente limitada y controlable, por cuanto se manifiesta en la convivencia social organizada.

ciaj.com.ar

Porque no corresponde y, esencialmente, porque no lo necesita.

ideasclarasradio.blogspot.com

Luego se rodeaban de banderas suburbanas, pero esencialmente era una.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Es esencialmente pagano, demagógico, igualitario y una especie de comodín que sirve para sostener cualquier ideología.

foroazulyblanco.blogspot.com

Porque, esencialmente, una marca que no habla el mismo idioma que sus clientes, no será capaz de entender los.

planetatelefonica.com.ar

Y tampoco lo que esencialmente nos hace falta para viajar.

www.grupodealmas.com.ar

Son esencialmente temporales, pero con contenidos o textos con vocación de permanencia.

codigorojose.blogspot.com

La variedad de sitios no me desconcertó, supuse que la poesía no solo era mental sino, esencialmente, visceral.

eldesaguaderorevista.blogspot.com

Desde sus primeros versos, siempre trabajó una poesía que, a mi juicio, tiene raíces surrealistas y es, al propio tiempo, esencialmente popular.

segundacita.blogspot.com

Pertenezco a un país que ha cumplido hace pocos días 200 años, un país que se ha conformado esencialmente por corrientes migratorias.

americalatinaunida.wordpress.com