Übersetzungen für „extrínseco“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

extrínseco (-a) [esˈtrinseko, -a] ADJ

extrínseco (-a)

zewnętrzny

circunstancias extrínsecas

niezależne okoliczności

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

El análisis de cargos tiene que ver con los aspectos extrínsecos, es decir, con los requisitos que el cargo exige a su ocupante.

www.gestiopolis.com

La motivación tiene dos componentes; intrínsecos (del individuo) y extrínsecos (del medio).

www.consultoresencapacitacion.com

He ajustado la posición para aumentar el valor extrínseco y el beneficio posible.

www.rankia.com

Hay dos formas diferentes de motivación cognitiva: la motivación intrínseca y extrínseca.

manuelgross.bligoo.com

Pero esta visión, además de plana, restrictiva, omite en absoluto las otras dos causas, las extrínsecas, el agente y el fin (escultor e idea).

www.gregoriocorrales.com

La atracción de la gravedad es extrínseca a los cuerpos.

www.filosofia.net

Unas veces viene determinadas por la ignorancia, otras por la convicción y en ambos casos mediatizada por las circunstancias intrínsecas y extrínsecas de cada uno.

olahjl2.blogspot.com

Y cuya determinación correcta exige la adopción de una serie de medidas precautorias, tanto extrínsecas como intrínsecas, en la instalación del dispositivo meteorológico.

enroquedeciencia.blogspot.com

Aquella que se funda no en normas extrínsecas de perfección, sino en las potencialidades intrínsecas de crecimiento de cada persona y de cada realidad.

www.san-pablo.com.ar

Los demás, de acuerdo con su motivación primera y de corto alcance, buscan bienes extrínsecos, que se ven satisfechos gracias a mi trabajo.

blog.guiasenior.com