Übersetzungen für „imputable“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

imputable [impuˈtaβle] ADJ

imputable

przypisany

imputable a alguien

przypisany komuś

Beispielsätze für imputable

imputable a alguien

przypisany komuś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

No todo lo que es falso es imputable a una mentira.

www.jacquesderrida.com.ar

Pero de hecho las cosas empeoran constantemente y es descorazonador comprobar que buena parte de la culpa es imputable a la tecnología misma.

denkomesa.blogspot.com

Igual responderá, aunque el animal se haya perdido (extraviado, escapado) del control del guardián o aunque no haya hecho imputable al guardián.

www.manuelalfredorodriguez.com.ve

Hay dos tipos de variación: fortuitas e imputables.

www.pablogiugni.com.ar

Los autónomos y micropymes tienen que demostrar qué parte de sus gastos corresponden a su actividad y cuáles son imputables a su vida particular.

blog.sage.es

Se podrán establecer partidas de gastos no imputables directamente a un programa.

fpantin.tripod.com

Desde el momento en que el hecho no es imputable al demandado, eso basta.

www.derechos.org

Pero si dice que fue un hombre que viajaba en solitario, está claro: el delito me es imputable.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Para ser culpable es preciso ser antes imputable.

www.aap.org.ar

Imputables por nuestra parte como regalías petroleras, y por la contraparte como servicios ambientales.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar