Übersetzungen für „morzy“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Spanisch)

I . moral [moˈral] ADJ

1. moral (ético):

moral

moralny

2. moral (espiritual):

moral

duchowy

II . moral [moˈral] SUBST f

moral

moralność f

levantar la moral a alguien

podnieść kogoś na duchu

morro [ˈmorro] SUBST m

1. morro (hocico):

morro

ryj m

2. morro (boca):

morro

pysk m

3. morro abw (de persona):

morro

gęba f

Wendungen:

beber a morro

pić z gwinta

estar de morro(s)

dąsać się

torcer el morro

pleść historie

tiene un morro que se lo pisa ugs

jest strasznym impertynentem

morbo [ˈmorβo] SUBST m

1. morbo (enfermedad):

morbo

choroba f

2. morbo (interés malsano):

morbo

szemrany interes m

I . morir [moˈrir] VERB intr unreg

1. morir (perecer):

morir

umierać

morir de algo

umierać na coś

morir de viejo

umierać ze starości

2. morir (en catástrofe, guerra):

morir

ginąć

morir de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morir ahogado (en agua)

utopić się

morir ahogado (en humo)

udusić się

morir en un incendio

zginąć w pożarze

morir a causa de las graves heridas

umierać z powodu ciężkich obrażeń

II . morir [moˈrir] VERB refl unreg

morir morirse:

morir

umierać

morirse de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morirse de frío

zamarzać

morirse de vergüenza

umierać ze wstydu

morirse de risa

pękać ze śmiechu

morirse de pena

umierać z żalu

me muero por conocer a tu nueva novia

umieram z ciekawości, żeby poznać twoją nową dziewczynę

¡así te mueras! ugs

obyś zdechł!

morsa [ˈmorsa] SUBST f ZOOL

morsa

mors m

morse [ˈmorse] SUBST m

morse

alfabet m Morse'a

señal morse

znak m z alfabetu Morse'a

mordaza [morˈðaθa] SUBST f

mordaza

knebel m

mormón (-ona) [morˈmon, -ona] SUBST m (f)

mormón (-ona)

mormon(ka) m (f)

morada [moˈraða] SUBST f

1. morada (casa):

morada

dom m

2. morada (residencia):

morada

siedziba f

3. morada (estancia):

morada

pobyt m

la eterna morada

zaświaty Pl

moruno (-a) [moˈruno, -a] ADJ

moruno (-a)

mauretański

morado (-a) [moˈraðo, -a] ADJ

morado (-a)

fioletowy

Wendungen:

poner un ojo morado a alguien

podbić komuś limo

pasarlas moradas

mieć ciężki okres

ponerse morado (comiendo)

najeść się

mordaz [morˈðaθ] ADJ

mordaz comentario

uszczypliwy

mordaz crítica

ostry

I . morder <o → ue> [morˈðer] VERB trans

1. morder un perro:

morder

gryźć

2. morder LatAm (engañar):

morder

oszukiwać

II . morder <o → ue> [morˈðer] VERB refl

morder morderse:

morderse

obgryzać

morderse las uñas

obgryzać paznokcie

morena [moˈrena] SUBST f

1. morena ZOOL:

morena

murena f

2. morena (pan):

morena

ciemny chleb m

3. morena GEO:

morena

morena f

I . moreno (-a) [moˈreno, -a] ADJ

1. moreno (de piel):

moreno (-a)

śniady

2. moreno (de cabello):

moreno (-a)

ciemnowłosy

3. moreno (de ojos):

moreno (-a)

ciemnooki

II . moreno (-a) [moˈreno, -a] SUBST m (f)

1. moreno (negro):

moreno (-a)

Murzyn(ka) m (f)

2. moreno Cuba (mulato):

moreno (-a)

Mulat(ka) m (f)

morera [moˈrera] SUBST f

morera

morwa f biała

morete [moˈrete] SUBST m AmC, moretón [moreˈton] SUBST m ugs

morete

siniak m

morgue [ˈmorɣe] SUBST f LatAm

morgue

kostnica f

moroso (-a) [moˈroso, -a] SUBST m (f)

moroso (-a)

płatnik(-iczka) m (f)

morral [moˈrral] SUBST m

1. morral (de las caballerías):

morral

sakwa f

2. morral (zurrón):

morral

plecak m