Spanisch » Polnisch

Übersetzungen für „pobremente“ im Spanisch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Spanisch)

pobremente [poβreˈmente] ADV

pobremente
pobremente

I . pobre [ˈpoβre] ADJ

1. pobre (no rico):

2. pobre (desgraciado):

II . pobre [ˈpoβre] SUBST mf

1. pobre (desdichado):

biedak(-aczka) m (f)

2. pobre (mendigo):

żebrak(-aczka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Él vivió pobremente, sufrió con mansedumbre la persecución y la muerte en cruz, demostró en todo momento su amor por los que le afrentaban.
accioncatolica.archimadrid.es
Taylor (1975) la describe como una unidad constituida por lutitas arcillo-limosas, pobremente endurecidas y con abundancia de foraminíferos plantónicos.
www.flacsoandes.org
Las células de mieloma humano se adaptan pobremente a crecer en cultivo y además exhiben baja fusogenicidad y eficiencia de clonamiento.
www.interciencia.org
Que los ejércitos, guerrillas y contraguerrillas latinoamericanas sean torpes, físicamente inferiores y pobremente entrenadas justifica (y hace urgente) la ayuda bienintencionada de la potencia.
revistagalactica.com
Mi conjetura es que pobremente, a menos que tomes las medidas para aislarte a tí mismo.
articulos-interesantes.blogspot.com
Los anfibios constituyen el grupo taxonómico más pobremente representado en los estudios más recientes, comprendiendo únicamente 2 especies.
www.skyscraperlife.com
Desafortunadamente, la ciudadanía que enfrenta esta engañosa trama está pobremente equipada con las destrezas o la información para evaluar tal hipérbola.
0cae0.blogspot.com
Llegó a la puerta; llamó; abrióle una vejezuela muy pobremente abrigada, rostro cáscara de nuez, mordiscada de facciones, cargada de espaldas y de años.
www.slideshare.net
Vestía pobremente, pero en aseo, y bien se adivinaba que ese cuerpo había usado en mejores tiempos gro, raso y terciopelo.
ramiolra.espacioblog.com
Los suelos arcillosos drenan pobremente y también favorecen la escorrentía y consecuenteme nte el aporte de nutrientes.
www.cricyt.edu.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pobremente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский